Translation for "korvataanko" to english

Korvataanko

• overwrite
• will be replaced

Translation examples

overwrite

Jos haluat korvata tietokoneen tiedostot, valitse Korvaa olemassa olevat tiedostot.
To overwrite the files on the computer, select Overwrite existing files.

Korvaa vanhat tiedostot
Overwrite old files

Korvaa aiemmin luotu tiedosto
Overwrite Existing File

4. korvaa pinta kellua.
4. overwrites the surface float.

Haluatko korvata sen?
Do you want to overwrite it?

Korvata olemassa olevia tiedostoja uudella (reupload)
Overwrite existing files (reupload)

Korvaa tai poista haitallisen URL.
Overwrite/delete the undesirable URL.

Korvaa kotisivun (Yleiset-välilehti)
Overwrite your home page (General tab)

Korvaa hakukoneita, hakukone.
In Search Providers, overwrite a search engine.

will be replaced

Liittymisohjeet. Tulevia muutoksia stats.wikimedia.org korvataan.
Future changes stats.wikimedia.org will be replaced.

Nämä asetukset korvataan 123.sogou.com.
These settings will be replaced by 123.sogou.com.

Vialliset tuotteet korvataan toimittamalla tilalle uusi tuote.
Defective products will be replaced with new ones.

Silloilla voidaan korvata myös yksittäinen puuttuva hammas.
VÍDEO this will be replaced by the SWF.

Muualla moottorikelkkailua korvataan tulevaisuudessa muulla virkistystoiminnalla.
Elsewhere, snowmobiling will be replaced with other recreational activities.

Ratatöiden aikana junat korvataan linja-autoilla.
Trains will be replaced by buses during railroad work.

Jos valitset Kyllä, kaikki käyttöoikeudet korvataan.
All permissions will be replaced if you click Yes.

Se korvataan selkeällä elintarvikkeiden merkinnöillä.
It will be replaced by a clearer labeling of food.

Nykyiset säännöt korvataan yksinkertaisemmilla ja avoimemmilla säännöillä.
The current rules will be replaced by simpler, more transparent ones.

Veturit aiotaan korvata dieselvetureilla 2015 jälkeen.
These buses will be replaced by 2015.

Potok-satelliitit korvaa Garpun-satelliitit 2010-luvulla.
The Gulfstream VIP aircraft will be replaced in 2020.

ASP:llä voidaan korvata staattinen HTML dynaamisella sisällöllä.
The GMV will be replaced by the General Dynamics Flyer.

Hänet korvaa väliaikaisesti Chet Roberts.
He will be replaced by the American Joe Roberts for the remainder of the season.

FREDA-fregattien tehtävänä on korvata palveluksessa olevat Cassard-luokan alukset.
The frigate will be replaced in service by a Hobart-class destroyer.

Kilpailun korvasi vuodesta 2014 lähtien Champions Hockey League.
From 2020 onwards the competition will be replaced by the Euro Hockey League Women.

Jos sekki katoaa tai varastetaan, se korvataan.
If the card is damaged or worn out, the card will be replaced for free.

Myös koko Uppsalan ratapiha remontoidaan, ja ratapihan tasoylikäytävät korvataan alikulkutunnelilla.
The interchange itself will also be completely reconfigured and the turnpike's mainline bridge over Route 18 will be replaced.

Sopimuksen mukaan suuritehoisia 100-120W lamppuja korvataan tammikuussa 2009 ja kaikki 2011 mennessä.
These roofs will be replaced in a €10m roof replacement project starting in August 2018 and finishing in June 2020.

Kivihiiltä voidaan korvata maakaasulla, joka on puhtaammin palava fossiilinen polttoaine, mutta kivihiilihuippu ajoittuu todennäköisesti maakaasuhuipun jälkeiseen aikaan, jolloin maakaasu ei liene varteenotettava substituutti kivihiilelle.
The organization sees natural gas as a way to quickly replace coal, and that natural gas in time will be replaced by renewable energy.