Translation for "korvaavaksi" to english

Korvaavaksi

• replacement
• as a substitute

Translation examples

replacement

Kiireisimmille matkustajille pyrittiin löytämään korvaavia kuljetuksia.
Buses provided replacement services.

Gaalaan ei hankittu korvaavaa juontajaa.
Cursive will not be seeking a replacement.

Kela ja hoitava taho korvaavat terapiaa.
Renal Failure and Replacement Therapies.

Korvaussijaseoksessa seosatomit korvaavat metalliatomeja.
In the related silylmetalation, a metal replaces the hydrogen atom.

Nämä erikoiskyvyt korvaavat Hiddenin suppean asevalikoiman.
This special ability replaces the dash.

Palkeet korvaavat puhallusputket hiilloksen kuumentamisessa.
Later models replaced butane heating with an electric system.

Remontin aikana liikennöidään korvaavaa bussilinjaa.
During the overhaul period, a replacement bus operated the connection.

Google "+1"-napin uskotaan korvaavan Google Buzz:in.
"Buzz will be replaced by Google+".

Kertovien evankeliumien katsottiin korvaavan sen sisältönsä puolesta.
Schoonoord was built to replace it.

Korvaavan pelaajan ei tarvitse olla ennakkolistalta.
The player may not be replaced by a substitute.

as a substitute

Meren pohjalla on usein vedenalaisia tulivuoria, jotka korvaavat auringon lämmön.
Ocean floors often contain underwater volcanos that can provide heat as a substitute for sunlight's warmth.

Sen markkinoinnilla ja käytöllä on saksankielisissä maissa lähinnä historiallisia syitä. Antroposofisen lääkinnän käyttämisestä terveydenhoitoa korvaavana menetelmänä pidetään esimerkkinä steinerkoulujen alhaista rokotuskattavuutta.
The risks arising from using anthroposophical medicine as a substitute for evidence-based medicine are exemplified by several cases of low vaccination levels in Waldorf schools, since some anthroposophical doctors oppose immunization.