Translation examples
noun
Jalokivien tutkiminen, Korujen valmistus, Korut, Lomamatkat, Matkan järjestäminen, Perhelomat Contacts
Excursions organizing, Holiday trips, Jewel expertise, Jewel making, Jewellery, The whole fami
Maailman koruja, miten koru tehdä kauniita koruja.
The world of jewelry, how do jewelers to make beautiful jewelry.
Toimitusehdot | Nordic Jewel – Tyylikkäimmät suomalaiset korut
Nordic Jewel Terms of Delivery | Nordic Jewel - The Best of Scandinavian Jewellery
Koru ovat niitä, jotka tekevät tai korjausta koruja.
The jewelers are those who make or repair jewelry.
1936 Mauboussin ja newyorkilainen jalokiviliike Trabert and Hoeffer solmivat yhteistyösopimuksen Mauboussinin korujen myynnistä, ja myöhemmin 1946–1953 Trabert and Hoefferilla oli yksinoikeus Yhdysvalloissa Mauboussinin koruihin.
Trabert & Hoeffer had formed a working partnership with the French jeweler Mauboussin from 1935 to 1953; this partnership allowed Trabert & Hoeffer access to European jewels.
Hän myös vangitsi Miratrixin samaan koruun, jossa oli aiemmin itse ollut vankina.
He also imprisoned Miratrix in the jewel that had once held him.
Hän oli avannut kaupan, jossa myytiin halpoja vaatteita ja koruja pääasiassa merimiehille.
The production was considered lavish, with expensive costumes and jewels being worn by the cast.
Maria kustansi maanpakovuotensa koruillaan, jotka hän oli salakuljettanut Ruotsiin ennen vallankumousta.
Her first years of exile were financed by the sale of the jewels she had had smuggled to Sweden before escaping Russia.
Nitti pian elvytti kontaktinsa Greenbergin ja O'Banionin kanssa, ja hänestä tuli koru varas, viinan salakuljettaja ja varastetun tavaran kätkijä.
Nitti quickly renewed his contacts with Greenberg and O'Banion, becoming a jewel thief, liquor smuggler, and fence.
Ei ole varmuutta oliko Kamdorilla tuhoutumishetkellä koru mukanaan, mutta Flurious myöhemmin sanoi Miratrixin myös tuhoutuneen.
Whether Kamdor had the jewel at the time of his eventual destruction is unknown, though Flurious stated that Miratrix was also destroyed.
Tšuudikaupungin jouduttua hyökätyksi tšuudinaiset hukuttautuivat koruineen ja lapsineen jokeen, ettei heitä ryöstettäisi, orjuutettaisi tai häpäistäisi.
When a Chude township was attacked, Chude women made themselves drown into the river with their jewels and children, in order not to be subjected to robbery or despoiling.
Heidät määrättiin lähtemään takavarikoinnin ja kuolemanrangaistuksen uhalla, ilman oikeudenkäyntiä tai tuomiota... eivät saa viedä mukanaan rahaa, arvometalleja, koruja tai vekseleitä... ainoastaan mitä he pystyvät kantamaan.
They were ordered to depart "under the pain of death and confiscation, without trial or sentence... to take with them no money, bullion, jewels or bills of exchange... just what they could carry."
Hän kertoi Miratrixin tehneen juuri sen mitä oli odottanutkin ja annettuaan Miratrixin hetken tuntea epätoivoa Kamdor vangitsi hänet samaan koruun, jossa oli aiemmin itse ollut vankina.
He revealed he had been using her to do just what she had done, and after letting Miratrix have a moment of despair, he imprisoned her in the jewel he had originally been sealed in.
noun
Bagatelle (Ranskan Bagatelle), käännetty "koru", ja tarinan alkaa aikana kuningas Ludvig XIV.
Bagatelle (from French Bagatelle), translated as "bauble", and the story of his starts during the time of King Louis X
noun
Kellot ovat sekä käytännöllisiä, ja monille koru.
Watches are both practical, and for many a piece of jewelry.
Kuvaus Riipus - koru, joka on kuluneet kaulassa .
Description Pendant - a piece of jewelry that is worn on the neck .
Koru liikkuu jopa yli ajan, sukupolvelta toiselle.
A piece of jewelry even transcends time, moving from generation to generation.
Koru on parhaimmillaan rajattomasti liikkuva taideteos.
At best, a piece of jewelry is a piece of art moving without borders.
Koru, johon kantajalla on vahva tunneside, antaa voimaa.
When the wearer has a strong emotional bond to a piece of jewelry, it gives power.
Hän kaivaa taskustaan isältään saaman korun, joka on kulkenut suvussa vuosia.
From his pocket, he digs out a piece of jewelry he received from his father.
Monet pienet piirustukset, jotka ensi silmäyksellä tuntuvat yksinkertaisilta, ovat itse asiassa koru.
Many small drawings, which at first glance seem simple, are, in fact, a piece of jewelry.
Aloita ostamalla korun kerrallaan, kunnes löytää tyyli, joka sopii sinulle.
Start by buying a piece of jewelry at a time, until you find a style that suits you.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test