Translation for "kortteleita" to english

Kortteleita

noun

• block
• square

Translation examples

block noun

3 korttelin päässä kaupoista Galiano, 7 korttelin päässä Chinatown, 7 korttelin päässä sairaalasta.
3 blocks from the shops of Neptune St, 7 blocks from Chinatown, 7 blocks from the hospital.

2 korttelia auringonlaskun juhlaan - yksi korttelin poisto Duvalista
2 Blocks to Sunset Celebration - One Block off of Duval

kahden korttelin päässä täältä ääntäminen kahden korttelin päässä täältä
two blocks from here pronunciation two blocks from here

Huoneisto sijaitsee vain 3 korttelin päässä Maleconista, 3 korttelin päässä Galianon Casa de la Musica -kadusta, 3 korttelin päässä ostoskeskuksista, 7 korttelin päässä Chinatownista ja 8 korttelin päässä Vanhasta Havannasta.
The apartment is just 3 blocks from the Malecon, 3 blocks from the Casa de la Musica on Galiano, 3 blocks from the shopping centers, 7 blocks from Chinatown and 8 blocks from the Old Havana.

Korttelin päässä Beach, korttelin päässä Town And runsaasti tilaa!
A Block From The Beach, A Block From Town And Loads Of Room!

Rakentaa kolmen korttelin.
Building three blocks.

Turvallinen, ystävällinen, naapuruston 5 korttelia CSU: lle, 7 korttelia Vanhaankaupunkiin.
Safe, friendly, neighborhood 5 blocks to CSU, 7 blocks to Old Town.

Property 13: 2 korttelia auringonlaskun juhlaan - yksi korttelin poisto Duvalista
Property 13: 2 Blocks to Sunset Celebration - One Block off of Duval

Talo oli valmistuessaan korttelinsa ainoa rakennus.
The original house was just the square block.

Yksi kortteli säästettiin ja siitä tehtiin työläismuseo.
One block has been preserved as a museum.

Heidän asuttamansa kortteli on Vanhankaupungin pienin.
The surrounding blocks form the oldest surviving parts of the historic small town.

Alueella olleita rakennuksia kutsutaan yhdessä Inopoksen kortteliksi.
It works for the villages that together are called a Block.

Indus-kulttuurin asutuskeskukset olivat monesti suorakulmaisista kortteleista koostuvia kaupunkeja.
Shophouse buildings are usually set up as large blocks.

Kaupungin korttelit näkyvät kartassa, mutta tontteja ei ole merkitty.
The city blocks appear in the map, but the lots aren't marked.

Historiallinen vanha kaupunki on pieni, vain kymmenisen korttelia käsittävä alue.
The community of Svea is quite small, spanning only three blocks.

Kussakin korttelissa oli yleensä kaksi viiden talon riviä eli yhteensä 10 taloa.
There were 5 blocks consisting of 2 houses each.

Kaukonen, Toini-Inkeri: Kyynärä pohjaa, kortteli raitaa: Riepukudonnaiset ja perinteiset lattiamatot.
Starting Seeds Indoors Making potting soil, soil blocks; indoor seedlings; common problems.

square noun

Square Ambiorix 28, Eurooppa-kortteli, Bryssel
Square Ambiorix 28, European district, Brussels

Korttelin keskipisteeseen on muodostunut Rotermanni-aukio.
Rotermann square has become the heart of the quarter.

Viimeinen huone! Square Ambiorix 28, Eurooppa-kortteli, Bryssel
Last room! Square Ambiorix 28, European district, Brussels

Korttelin keskusaukiolla on tilaa festivaaleille ja ulkoilmaesityksille.
The quarter's main square is often used for festivals and outdoor performances.

B-aparthotel Ambiorix Square Ambiorix 28, Eurooppa-kortteli, Bryssel
See offer B-aparthotel Ambiorix Square Ambiorix 28, European district, Brussels

Korttelin kokoinen Isopuisto sai lopullisen muotonsa Kotkan asemakaavassa vuodelta 1878.
A full-scale plaster model of the elephant stood in the Square until 1848.

Lisäksi alueella on runsaasti maaseutua ja lukuisia muutaman korttelin kokoisia pikkukyliä.
Throughout the city there exist hundreds of small neighbourhoods and some larger neighbourhoods covering a few square kilometres.

Nimellä Davis Square viitataan myös alueeseen aukion ympärillä, joka sisältää kortteleita myös Cambridgen kaupungista.
A third area, Davis Square, in Somerville, also exerts considerable influence on the North Cambridge neighborhood.

Vaakuna-korttelissa toimivat myös Sokos Hotel Vaakuna sekä ruoka- ja seurusteluravintolat sekä yökerhot.
Located near Marble Arch and Connaught Square, the club also provides lodging, dining services and conference facilities to members.

Vuonna 2012 korttelin sisäpihalle ehdotettiin rakennettavaksi 10 500 m²:n laajuinen, valkoinen korkea pikselimäinen lisärakennus Cloud City.
By 2015, a 6,000 square meter extension of the existing PTIB building will be built.

Hän työskenteli useiden talojen rakentamisessa Bostonin Beacon Hillin korttelissa ja Louisburg Squaren aukion synnyinkaupunkiinsa Bostoniin.
He worked on the construction of several houses in Louisburg Square of the Beacon Hill quarter in Boston.

Korttelit koostuivat hellenistiselle kaudelle tyypillisistä peristyylipihoilla varustetuista rakennuksista, joista ainakin osa on ollut kaksikerroksisia.
The remains, some of which dates back to Hellenistic period, include remains of square-shaped building which had two walls.

Vanhaa Suurtoria ja sitä ympäröiviä historiallisia kortteleita on suunniteltu markkinoitavaksi Turun vanhana kaupunginosana.
The Old Great Square and its historical surroundings have been designed to be marketed as the old part of the city of Turku.

Asuinpaikaksi on voitu julistaa kortteli tai kokonainen kaupunginosa, jolloin 2 000 kyynärää mitataan sen rajalta.
Each village was planned to be approximately one square mile in area, contain two neighbourhoods of roughly 6,000 persons each and bounded by arterial roads.