Translation examples
Erottaa rehellinen välittäjä ja korruptoituneet välittäjät.
To differentiate from the honest broker and the corrupt brokers.
Robot-Cop on valmis torjuntaan korruptoituneita poliisille.
Robot-Cop is ready for the fight against the corrupt police.
86. tuomitsee ankarasti Afganistanin terveydenhuoltojärjestelmän korruptoituneet käytännöt, kuten laittomien lääkeaineiden maahantuonnin, ja kehottaa EU:ta jatkamaan Afganistanin hallituksen painostamista tehostamaan toimiaan tällaisten korruptoituneiden käytäntöjen estämiseksi;
86. Strongly condemns the corrupt practices i
Uudelleenasennus korvaa korruptoituneen version täydellisellä versiolla, jossa on toimiva poisto.
Reinstalling replaces the corrupt version with a complete version, with a working uninstaller.
He kohtaavat yhdessä petosta, kiristystä, maantierosvoja, gangstereita ja korruptoituneen Hyperion Corporationin.
Together they’ll face betrayal, extortion, bandits, gangsters and the corrupt Hyperion Corporation.
On selvää, että lopunajan korruptoituneet tuomarit tuovat julki vain herransa toiveita.
It is obvious that the corrupt judges of the end-time will only voice the wishes of their master.
Viimeisessä aineessaan Lisa tuomitsee koko valtiokoneiston, mikä johtaa korruptoituneen kansanedustajan pidätykseen.
In her final essay, she disdains and condemns the government system, which leads to the arrest of the corrupt congressman.
Tällaisia vaihtoehtoisia kannustimia ei ollut Brežnevin ajan korruptoituneessa ja kyynisessä kulttuurissa juuri lainkaan.
Such alternative incentives were almost completely absent in the corrupt and cynical political culture of the Brezhnev period.
Kun hän yrittää vapauttaa sisarensa korruptoituneen valtion kynsistä, hän joutuu asevoimien takaa-ajamaksi.
When she attempts to free her sister from the clutches of the corrupt state, she is pursued by armed forces.
Meritokratia estää varallisuuden kerääntymisen harvoihin korruptoituneisiin ja itsekkäisiin käsiin edistäen täten suuresti ongelmiemme ratkaisua.
It halts the destructive, interfamilial feud. It prevents the concentration of wealth in the hands of the corrupt and selfish.
New York on korruptoituneen CELL-yhtiön luomassa nanokuvussa.
He discovers the city has been encased in a giant Nanodome created by the corrupt CELL corporation.
Vastikään pokerissa kuumailmapallonsa voittanut Scoresby rantautuu Vienanmerellä sijaitsevalle Novy Odensen saarelle etsimään rahtia, mutta joutuukin vastatusten korruptoituneen ja suuryrityksiä suosivan pormestariehdokas Ivan Poliakovin ja tämän palkkaaman dakotalaisen palkkatappajan kanssa.
After winning his hot-air balloon, Scoresby heads to the North, landing on the Arctic island Novy Odense, where he is pulled into a conflict between the oil tycoon Larsen Manganese, the corrupt mayoral candidate Ivan Poliakov, and his longtime enemy from the Dakota Country, Pierre McConville.
Jotkut saattavat väittää, että korruptoituneet valitusprosessit laajalti tekivät oikeudenkäynnin työn tyhjäksi (ja vaikka se vei monta vuotta sekä kahden tuomarin henget), niin oikeudenkäynti lopulta käynnisti ketjureaktion joka johti mafian huomattavaan heikentymiseen ja oikeudenkäyntiä alun perin paenneiden syytettyjen mafiosojen, kuten Riinan ja Bruscan, kiinnisaamiseen.
Some may argue that the corrupted appeals process largely undid the work of the trial, but (and although it took several years and cost the lives of two judges), the Maxi Trial eventually set off a chain-reaction that lead to a severe weakening of the Mafia and the eventual capture of those who escaped the trial's initial net, such as Riina and Brusca.
Pitkä historia epäpätevä ja Korruptoituneet Monarchs
Long History of Incompetent and Corrupt Monarchs
Pérezin hallitusta pidettiin laajalti korruptoituneena.
Jonathan's government has largely been described as corrupt.
Kolmas tasavalta kuitenkin nähtiin korruptoituneena ja epävakaana.
His administration was considered corrupt and misguided.
Se piti maan hallintoa korruptoituneena ja köyhyyttä lisäävänä.
France was plagued by corruption, and rampant poverty.
Monessa jaksossa Wiggum on kuvattu myös korruptoituneena.
It is also frequently implied that Chief Wiggum is corrupt.
Ajan myötä järjestelmä kehittyi monimutkaiseksi ja myös korruptoituneeksi.
During this period, it became even more corrupt and ineffectual.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test