Translation for "korreloituna" to english

Korreloituna

• correlated with
• correlated

Translation examples

correlated with

Kosmisissa kehityslaboratorioissa mieli hallitsee aina ainetta, ja henki korreloituu lakkaamatta mielen kanssa.
In the cosmic evolutionary laboratories mind is always dominant over matter, and spirit is ever correlated with mind.

Ja näinä laajenevan kasvun aikoina keskeneräinen korreloituu täydellisen kanssa Seitsenkertaisen Jumalan osoittaman huolenpidon avulla.
And during these times of expanding growth the incomplete is correlated with the perfect through the ministry of God the Sevenfold.

Ymmärrämme jotakin siitä, miten Paratiisin mekanismi korreloituu Iankaikkisen Pojan persoonallisuuteen; kysymyksessähän on Myötätoimijan
We understand something of how the mechanism of Paradise is correlated with the personality of the Eternal Son; this is the function of the Conjoint Actor.

3:1.8 (45.6) Jumalan mielellinen läsnäolo korreloituu Myötätoimijan, Äärettömän Hengen, absoluuttisen mielen kanssa, mutta finiittisissä luomu
3:1.8 The mindˆ presence of Godˆ is correlated with the absoluteˆ mindˆ of the Conjoint Actorˆ, the Infinite Spiritˆˆ, but in the finiteˆ creations it is better discerned in the everywhere functioning of the cosmic mindˆ of the Paradiseˆ Master Spiritsˆ.

Ne ovat toden totta juuri tuon suunnitelman mukaisia ei-tahdollisia hahmoja. (1303.8) 118:9.7 Ymmärrämme jotakin siitä, miten Paratiisin mekanismi korreloituu Iankaikkisen Pojan persoonallisuuteen; kysymyksessähän on Myötätoimijan funktio.
118:9.7 (1303.8) We understand something of how the mechanism of Paradise is correlated with the personality of the Eternal Son; this is the function of the Conjoint Actor.

Jumalan mielellinen läsnäolo korreloituu Myötätoimijan, Äärettömän Hengen, absoluuttisen mielen kanssa, mutta finiittisissä luomuksissa se on paremmin havaittavissa siinä, että Paratiisin Valtiashenkien kosminen mieli toimii kaikkialla.
The mind presence of God is correlated with the absolute mind of the Conjoint Actor, the Infinite Spirit, but in the finite creations it is better discerned in the everywhere functioning of the cosm

Tomaattiholkki on voimakas kasvi, sen juurimassa on korreloitu 1:15: n maaperän kanssa, tomaattien oikea-aikainen ja asianmukainen lannoitus lisää saantoa, parantaa hedelmien esitystapaa ja kasvattaa sitä täydellisesti tasapainoisena ravinteiden sisällössä. Opi, mitä lannoitteita tomaatit istutetaan koko kasvukauden aikana.
A tomato bush is a powerful plant, its root mass is correlated with the ground part of 1:15, timely and adequate fertilization of tomatoes will increase yields, improve the presentation of the fruit, and grow it perfectly balanced in content of nutrients.

correlated

Kyse on siitä kuinka dokumentti korreloituu paketteihin.
The question is how document correlate into packages.

Universaalisen luomuksen fyysiset, älylliset ja hengelliset osa-alueet ovat jumalallisesti korreloituja.
The physical, intellectual, and spiritual domains of universal creation are divinely correlated.