Translation for "korpuksia" to english

Korpuksia

• corpora

Translation examples

corpora

Avainsanoja: Kieliresurssit; Kirjoitetun kielen korpukset;
Keywords: Language Resources; Written Language Corpora;

Kokoelma pieniä korpuksia useilla kielillä
A collection of small corpora of multiple languages

Kirjautumista vaativat korpukset jakautuvat kahteen pääryhm
There are two main types of access restrictions to corpora:

n. 40 000 uutta sanaa, korpuksesta ja käyttäjiltä
ca 40 000 new words, from corpora and users

Älä kuitenkaan valitse kaikkia korpuksia suomen tai rinnakkaistekstien osastossa, sillä nykyisellään konkordanssihaku ei toimi, jos kaikki korpukset ovat valittuina.
Please do not select all corpora in the Finnish or Parallel mode, since currently the KWIC result cannot be obtained if all the corpora are selected.

Päämäärä on korpuksia, joissa... Metatiedot: 2/5
The goal is to create corpora with a granularity... Metadata: 2/5

Haku toimii parhaiten, kun kaikissa valituissa korpuksissa on käytetty samanlaista annotointia.
The search function works best when all of the selected corpora have similar annotations.

Käännöksemme pohjautuvat rinnakkaiseen korpukseen, joka on kääntäjien, kielitieteilijöiden ja kielitutkijoiden luoma.
Our translations are based on parallel corpora that have been created and translated by translators, linguists and language researchers.

Yksi yleisimmin mainituista sivuvaikutuksista on peniksen sisällä olevien putkien murtuma, jota kutsutaan korpukseksi.
One of the most commonly cited side effects is fracture of the tubes inside the penis called corpora.

Jos haluat ainoastaan käyttää Korp- tai LAT-palveluissa olevia korpuksia, et tarvitse erillistä CSC-tunnusta.
If you want to use the corpora in Korp and LAT, a CSC account is not necessary.