Translation examples
Korotetussa lämpötilassa kroonisten sairauksien pahenemista ei rokotuksia tulisi tehdä.
At an elevated temperature, exacerbation of chronic diseases, vaccination should not be done.
Jos koira pidetään korotetussa lämpötilassainjektiona tai pillerit hän annetaan mikrobilääkkeitä ja antipyreetit.
If the dog has an elevated temperature,Injections or tablets are given antimicrobials and antipyretics.
Korotetussa lämpötilassa noin 0,5 1C on merkki siitä, että klenbuteroli on yhä aktiivinen.
An elevated temperature of about 0.5 to 1C is a sign that the clenbuterol is still active.
Niille, jotka on sydämen ongelma heidän suvussa, on korotettu mahdollisuus käsitellä sydämen ongelmia Anavar hallintaan.
For those who have cardiovascular disease in their family history, there is an elevated possibility
Kun kosket keskivaikean niveltulehduksen kanssahe tuntevat korotetun lämpötilan suhteessa muihin kehon osiin.
When you touch the focal articular inflammationthey feel an elevated temperature in relation to other parts of the body.
Palvelun tietoturva on auditoitu valtion käyttämin standardein, ja palvelu sijoittuu korotetulle tietoturva- ja varautumistasolle.
The data security of the service is audited using the government’s standards, according to an elevated security and preparedness level.
Niille, jotka ovat sydänsairaus heidän suvussa, on korotettu mahdollisuus kokea sydämen komplikaatioita Anavar hallintaan.
For those who have heart disease in their family history, there is an elevated chance of experiencing heart issues on Anavar administration.
Niille, jotka ovat sydän- ja verisuonitautien heidän suvussa, on korotettu mahdollisuus kärsii sydämen asioita Anavar hallintaan.
For those who have cardiovascular disease in their family history, there is an elevated chance of experiencing heart complications on Anavar management.
Tähtäin on sijoitettu johtajan luukun taakse, ja sitä on hieman korotettu.
An elevated station at Commissioner's Point recorded slightly higher winds.
Korotetun päivärahan suuruus Voit saada päivärahan korotettuna ajalta, jolloin osallistut työllistymistä edistävään palveluun.
Amount of increased allowance You can receive an increased allowance for the duration of participation in an employment promotion service.
Korotettu budjetti +1h (100€) jokaista 500€ korotusta kohti
Increased SEM budget +1h (100€) for each starting 500€ increase
Innovaatiot: * Enimmäismäärä on korotettu 80.
Innovations: * The maximum level has been increased to 80.
Kilpailusta saa korotetut (6%) rankipisteet. Kilpailukutsu
Competition has increased ranking value (6%). Invitation
Korotettua toiminta-avustusta haki 33 yhdistystä.
33 associations applied for the increased operating grant.
Takaosa oli korotettu tavaratilan suurentamiseksi.
Hull height was increased giving extra free board.
Aluetaidemuseot saavat myös rahoitukseensa korotettua valtionosuutta.
Therefore, individual gang members receive increased social capital.
Korotetulla asteriskilla merkitään myös mm. vektoriavaruuden duaalia.
The above engine power increase also interested the Verada range.
Auton lavan laitoja oli korotettu lisälaidoin matkustajien kuljetusta varten.
Trains were extended to six cars to accommodate an increase in passenger numbers.
1800-luvun jälkipuoliskolla tuli joissakin laivoissa käyttöön korotettu sääkansi.
The latter part of the 19th century saw a great increase in the number of oared fishing boats.
Toisen maailmansodan jälkeen Dahomeystä tuli osa Ranskan unionia korotetulla autonomialla.
After World War II, by the establishment of the French Fourth Republic in 1947, Dahomey became part of the French Union with an increased autonomy.
Lisäksi asteikon seitsemäs sävel esiintyy doorisessa sävellajissa usein korotettuna, jolloin se saa johtosävelen luonteen.
Consequently, guitar players often double notes in chord, so increasing the volume of sound.
Danzigilainen fyysikko Daniel Gralath kytki ensimmäisenä useita Leidenin pulloja rinnkkain ja sai näin korotettua tehoa.
Daniel Gralath was the first to combine several jars in parallel to increase the charge storage capacity.
Työttömyysturvan uudistus: mm. työssäoloehdon lyheneminen 34 viikkoon, korotettujen etuuksien laajentaminen, sovitellut päivärahan enimmäiskesto poistuu, koulutusetuisuuksien uudistus.
The party advocated for the shortening of the work week to 32 hours from 40, reduction of Canada's carbon footprint, a minimum wage increase, decentralized government, and promotion of cultural activities.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test