Translation for "korostukset" to english

Korostukset

noun

• accent

Translation examples

accent noun

Hän puhuu myös englantia, mutta vahvalla islantilaisella korostuksella.
He spoke English well, with a strong Icelandic accent.

Bono puhui hahmona esiintyessään liioitellulla Etelävaltioiden korostuksella.
As the character, Bono spoke with an exaggerated Southern US accent.

Seinät ovat punaisesta marmorista, jossa on keltaisia korostuksia.
The walls are made of red marble with yellowish accents.

Güntherin versio kappaleesta esitetään englanniksi vahvalla saksalaisella korostuksella.
Günther's version is sung in English with a heavy German accent.

Hicox herättää Gestapo-majuri Dieter Hellstromin huomion oudolla korostuksellaan.
Hicox draws the attention of Wehrmacht Sergeant Wilhelm and Gestapo Major Dieter Hellstrom with his unusual accent.

Usein KAOSin agentit puhuvat voimakkaalla saksalaisella, venäläisellä tai kiinalaisella korostuksella.
For whatever reason, all the inhabitants of Gigantion speak with Scottish, German and Irish accents.

Kohtauksessa nähdään Flynnin helikopterin jäännökset, ja tunnistamaton ranskalaisella korostuksella puhuva henkilö pyytää apuvoimia helikopterin radiossa.
Twenty-eight days later, a French-accented voice requesting help is heard from the radio in Flynn's abandoned helicopter.

Tässä elokuvassa näyttelijä Claudia Cardinale sai ensimmäisen kerran äänittää omat vuorosanansa, sillä aiemmin hänen ääntään oli pidetty liian käheänä eikä pidetty hyvänä, että se yhdistyi tunisialaiseen korostukseen.
Otto e mezzo marks the first time that actress Claudia Cardinale was allowed to dub her own dialogue; previously her voice was thought to be too throaty and, coupled with her Tunisian accent, was considered undesirable.