Translation for "korostettakoon" to english

Korostettakoon

verb

• highlight
• stress
• underline
• underscore
• accent
• press
• pick out

Translation examples

stress verb

Korostettakoon, että vuonna 2013 hyväksyttiin komission täytäntöönpanoasetus,[4
It should be stressed that a Commission implementing Regulation was adopted in 2013[4

Korostettakoon, että direktiivin tehokas täytäntöönpano on keskeinen osa komission yleistä vammaisuuteen liittyvää toimintamallia ja direktiivin innovatiivisuuden vuoksi merkittävä haaste.
It is to be stressed that the effective implementation of this Directive is a core element in the Commission's overall approach to disability and a major challenge, given its innovative concepts.

Korostettakoon, että tiedonantajalaitoksille aiheutuva lisärasite on pyritty pitämään mahdollisimman vähäisenä, ja tämän jälkeen tiedonantovaatimuksia ei aiota muuttaa ainakaan viiteen vuoteen.
It should be stressed that every effort has been made to minimise the extra burden on reporting institutions; the intention is to keep these reporting requirements stable for at least five years.

Korostettakoon, että tiedonantajalaitoksille aiheutuva lisärasite on tilastopakettia koottaessa pyritty pitämään mahdollisimman vähäisenä, eikä kummankaan asetuksen piiriin kuuluviin tilastoihin liittyviä tiedonantovaatimuksia aiota tämän jälkeen muuttaa ainakaan viiteen vuoteen.
It should be stressed that in the development of this statistical package every effort has been made to minimise the extra burden on reporting institutions; in respect of the statistics covered by both Regulations, it is intended to keep the reporting requirements stable for at least five years.

underline verb

Korostettakoon, että tämä kaikki on kampanjan lobbaustyötä. Sen avulla yritetään vahvistaa kemikaaleja koskevaa sääntelyä, mikä edelleen on vähäistä ja riittämätöntä.
Underlining all this is the campaign’s lobbying work towards strengthening