Translation for "korostamisen" to english
Translation examples
Koodin korostamiseen on useita tapoja:
There are several ways to highlight code:
Lihavoitu teksti Käytä lihavoitua tekstiä korostamiseen
Use bold text to highlight Window titles
Korostamiseksi valkoiset huonekalut ja viihtyisä makuuhuone
To highlight their furniture in white and cozy bedroom
Vain muutama lyhyt tilasto tämän kohdan korostamiseksi:
Just some brief statistics to highlight this point:
Tässä käyttöoppaassa käytetään kahta termiä tietojen korostamiseksi.
This manual uses 2 words to highlight information.
Hyllyillä olevien tuotteiden korostamisen lisäksi myös käytävät ja lattiat tarvitsevat riittävästi valoa.
In addition to highlighting
Viburnum-marjat (0,5 kg) hierovat seulan läpi mehun korostamiseksi.
Viburnum berries (0.5 kg) rub through a sieve to highlight the juice.
Suomen voitto oli osoitus tiimien voimasta yksilöiden korostamisen sijasta.
“Finland’s win was proof of the power of teams instead of highlighting individuals.
Siinä on kyky vertailla useita viranomaisia tulosten ja budjetinkäytön korostamiseksi.
Ability to benchmark several authorities to highlight performance and budget spend.
Ryhmän yhteisen tehtävän korostamiseksi hänellä on laulamisen aikana päässään ämpäri.
To highlight the task among the group she is wearing a bucket on her head.
Meikkikynä on kasvonpiirteiden korostamiseen tarkoitettu tuote.
Highlighter is a type of cosmetic product that reflects light.
Vastakohtana yksilön korostamiselle altruismi korostaa yhteisvastuullisuutta.
Others, while supporting the boycott, highlighted the importance of international solidarity.
Puiden runkoja karsitaan usein selkeän istutuskuvion korostamiseksi.
Special stains are frequently required to highlight the diagnosis.
Alun perin koneen nimi oli ZX82, mutta se uudelleennimettiin myöhemmin Spectrumiksi (suom. spektri) koneen väriominaisuuksien korostamiseksi; koneen edeltäjät, ZX80 ja ZX81 näyttivät vain mustavalkoista kuvaa.
Referred to during development as the ZX81 Colour and ZX82, it was launched as the ZX Spectrum by Sinclair to highlight the machine's colour display, compared with the black and white of its predecessor, the ZX81.
On kuitenkin olemassa painokas definiittiartikkeli tur, jota käytettiin vain korostamiseen.
There was, however, an emphatic definite article tur; or the, which is used only for emphasis.
Muussa tapauksessa se johtaa jonkin verran avaruustekniikan korostamiseen, mikä johtaa oivalliseen tunteeseen.
Otherwise, it will lead to some emphasis on space decoration, resulting in a perfunctory feeling.
Huomaa, että pronomineja ei käytetä latinan verbien kanssa muuten kuin korostamiseen.
Important to note is that pronouns are not used with the verb in Latin except to create emphasis.
Huomaa, että pronomineja ei käytetä italian verbien kanssa muuten kuin korostamiseen.
Important to note is that pronouns are not used with the verb in Italian except to create emphasis.
Huomaa, että pronomineja ei käytetä portugalin verbien kanssa muuten kuin korostamiseen.
Important to note is that pronouns are not used with the verb in Portuguese except to create emphasis.
Huomaa, että pronomineja ei käytetä persian verbien kanssa muuten kuin korostamiseen.
Important to note is that pronouns are not used with the verb in Persian except to create emphasis.
Huomaa, että pronomineja ei käytetä turkin verbien kanssa muuten kuin korostamiseen.
Important to note is that pronouns are not used with the verb in Turkish except to create emphasis.
Olemme tyytyväisiä pienten ja keskisuurten yritysten merkityksen sekä yhtenäismarkkinoiden aseman korostamiseen työpaikkojen luomisessa.
We welcome the emphasis on the roles of small and medium-sized enterprises, and of the Single Market in job creation.
OECD kiittää Suomea muun muassa kehitysmaiden omien painopisteiden kunnioittamisesta, joustavuudesta ja tulosten korostamisesta.
The OECD commends Finland for, for example, respect of the priorities set by the developing countries themselves, flexibility and the emphasis on the outcomes.
Jätteiden synnyn estämisen ja kierrätyksen merkityksen lisääntyneestä korostamisesta huolimatta suurin osa Euroopan jätteestä viedään kaatopaikoille tai hävite
Despite increased emphasis on waste prevention and recycling, most European waste is disposed of by landfill and incineration.
Parafraasi laaditaan jonkin asian selkiyttämiseksi tai korostamiseksi.
Generally if a subject is provided, it is either for clarity or for emphasis.
Toimittajat pitivät sisäpiirin vitseistä, omituisista viittauksista ja toistuvista vitseistä, ja monista suosituista sanonnoista tai kirjoitustavoista tuli osa lehden kulttuuria (kuten esimerkiksi isojen kirjainten käyttäminen asioiden korostamiseksi dramaattisesti).
The writers were very fond of in-jokes, obscure references and running gags, and popular phrases or literary devices would become absorbed into AP's culture (such as, for example, using capital letters for dramatic emphasis).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test