Translation examples
Talouden toimijoilla ei näin ollen ollut syytä muuttaa odotuksiaan tulevasta korkokehityksestä tai inflaatiosta.
Economic agents thus had no reason to change their expectations about future interest rate developments or inflation.
Sen sijaan sääntelyn aiheuttamat kustannukset hintatason ja asuntojen hintojen vaihteluiden kautta eivät ole riippumattomia korkokehityksestä.
In contrast, the costs of regulation via house price levels and volatility, are not independent of interest rate developments.
Suomen suhdannesidonnaiset vakausriskit maltillisia Kansainvälisen talouden ja rahoitusjärjestelmän häiriöt voivat välittyä Suomeen paitsi rahoitusmarkkinoiden myös muun muassa viennin, korkokehityksen ja pohjoismaisten pankkien välisten kytkentöjen kautta.
Disruptions in the international economy and financial system may spill over to Finland not only through the financial markets but also e.g. via exports, interest rate developments and the links between Nordic banks.
Ennakoiva viestintä lisäsi määrällisen keventämisen uskottavuutta Yhdysvalloissa, jolloin talouden toimijat muuttivat käsityksiään tulevasta korkokehityksestä ja inflaatiosta.Ks. Getler – Karadi (2014), joiden mukaan ennakoiva viestintä on keskeisesti vaikuttanut rahapolitiikan tehokkuuteen Yhdysvalloissa. Tämä johti siihen, että inflaatio-odotukset pysyivät ankkuroituneina (ks. kuviot 4 ja 5), ja lopulta myös pohjainflaatio Yhdysvalloissa nopeutui (kuvio 2).
Forward guidance enhanced the credibility of quantitative easing in the United States and led to a change in economic agents' views on future interest rate developments and inflation.Getler – Karadi (2014) suggest that forward guidance has been a key element behind the effectiveness of monetary policy in the United States. As a result, inflation expectations remained anchored (see Charts 3 and 4) and core inflation also eventually increased (see Chart 2).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test