Translation examples
adjective
Tunturin eteläosan korkein huippu on 292 metriä korkea ja pohjoisosan 291 metriä korkea.
The southern summit is 2,992 metres high and the northern summit is 2,951 metres high.
adjective
Ja korkeissa lämpötiloissa voi vaurioittaa limfososudy.
And at elevated temperatures can damage limfososudy.
adjective
adjective
Alumiinipalkit ja alumiiniprofiilit - Korkein laatu - MV Steel Group
Aluminum bars - Premium quality - Mv Steel Group
adjective
36:22 Katso, Jumala on korkea, valliten voimassansa; kuka on hänen kaltaisensa opettaja?
36:22 Lo, ùGod is exalted in his power: who teacheth as he?
Hän on Ylistetty ja Korkea, kaiken sen (pahan) yläpuolella, jota he liittävät Häneen.
Glorified is He and Exalted above all that (evil) they attribute to Him.
adjective
Joitakin voidaan käyttää johtojen sekä korkeiden, tehokkaiden tyynyjen.
Some can be used as leads as well as lofty, powerful pads.
Joitakin voidaan käyttää lyijynä sekä korkeita, voimakkaita tyynyjä.
Some can be used as lead as well as lofty, powerful pads.
Emmekö ole maahan sijoittanut korkeita vuoria ja antanut teille raitista vettä juotavaksi?
And made therein lofty mountains, and given you to drink of sweet water?
Kuuntele demoa juuri nyt ja syönnä syvälle niihin korkeisiin positiivisiin värähtelyihin.
Listen to the demo right now and plunge deep into those lofty positive vibrations.
Kennedyn korkeita ja optimistisia tavoitteita kansalaisoikeuksia kohtaan ei koskaan saavutettu presidenttikaudella hänen järkyttävän salamurhan vuoksi.
Kennedy’s lofty and optimistic goals towards Civil Rights was never achieved during his presidency due to his shocking assassination.
Maalauskallio aukeaa lounaaseen ja on korkea ja jyrkkä.
The hills that lie to the south of it are large and lofty.
Nikolainkirkkoa (Nikolaikirche), 1381–1460, korkeine holvauksine pidetään Mariankirkon kanssa hyvänä esimerkkinä siitä, miten Lyypekin suurempi Pyhän Marian kirkko on vaikuttanut pohjoisten maakuntien kirkkorakennuksiin.
The church of St. Nicholas (Nikolaikirche), built in 1381–1460, with very lofty vaulting, together with the Marienkirche, are regarded as good examples of the influence exercised in these northern provinces by the large church of St Mary in Lübeck.
adjective
Hän vietti luksuselämää korkea-arvoisten miesten kanssa ja välitti salaista sotilastietoa rahasta Ensimmäisen maailmansodan aikana.
She spent luxury life with eminent men and provided secret military information for money during the First World War.
Jos korkea-arvoisen henkilön kuolema jonain tiettynä päivänä tekee tuosta päivästä epäonnisen tuleviksi ajoiksi, tuskin koko vuoden 355 päivästä voisi löytää yhtään päivää, joka olisi vapaa tästä "pahasta onnesta", koska jokaisella päivällä on jonkin korkea-arvoisen henkilön kuoleman historia.
If the death of an eminent person in a particular day renders that day unlucky for all times to come, one can hardly find a day, free from this "bad luck", out of 355 days of the whole year, because each and every day has a history of the demise of some eminent person.
Voiko olla niin, että olen valinnut teidät ja opettanut teidät valtakunnan sanansaattajiksi, ettekä silti käsitä tämän tulevan valtakunnan luonnetta ja merkitystä, valtakunnan, joka tarkoittaa, että Jumalalla on ihmissydämissä korkein sija?
Can it be that I have chosen you and instructed you as messengers of the kingdom, and yet you do not comprehend the nature and significance of this coming kingdom of divine pre-eminence in the hearts of men?
Hän nosti ulkomaantiedustelun miehiä korkeisiin virkoihin.
He brought in a national advisory board of eminent scholars.
Jetro tarkoittaa ylhäistä, korkeaa, korkea-arvoista, huomattavaa, etevää, erinomaista ja verratonta.
Vishal means supreme consciousness, Great, prominence, eminence, immense, grandeur, magnificence and illustriousness.
Kansasin korkein oikeus määräsi vuonna 1889 keskuspaikaksi Eminencen.
The Kansas Supreme Court agreed, and in 1889 the county seat was transferred to Eminence.
Meillä on paavi: Mitä korkea-arvoisin ja kunnioitetuin herra, herra (latinankielinen etunimi), Pyhän roomalaisen kirkon kardinaali (sukunimi), joka ottaa nimen (valittu nimi ja järjestysluku).
The Most Eminent and Reverend Lord, Lord (first name), Cardinal of the Holy Roman Church (last name), Who takes to himself the name (papal name).
Kun Qingin voitto oli varmistettu, pantiin vuonna 1679 toimeen erityinen tutkinto "korkea-arvoisille monipuolisesti oppineille" laaja-alaisesti oppineille (博學鴻儒 Boxue hongru) kiinalaisten oppineiden houkuttelemiseksi, jotka olivat kieltäytyneet palvelemasta uutta dynastiaa.
Once victory had become certain, a special examination for "eminent scholars of broad learning" (Boxue hongru 博學鴻儒) was held in 1679 to attract Chinese literati who had refused to serve the new dynasty.
adjective
adjective
Vähittäiskaupan luottamusindikaattori laski elokuussa heinäkuun korkeista lukemista.
Retail trade confidence weakened somewhat in August.
Ruskeakallio on 80 metriä korkea rantajyrkänne, Paanajärvi Venäjä elokuu 1997
Steep rock, Paanajarvi lake, North-West Russia August 1997
Korkein oikeus hylkäsi valituslupa-anomuksen lokakuussa 2015.
The Court of Appeal denied the request in August 2015.
Korkein oikeus vahvisti syytteen hylkäämisen 24. elokuuta 1949.
Congress finally repealed the law on August 24, 1970.
Suomessa korkea syntyvyys kesti hieman yli viisi vuotta, elokuusta 1945 elokuuhun 1950.
Monthly inflation reached over 40% in August 1945.
Elokuun alkupuolella etenkin öiden lämpötilat voivat olla korkeita.
From the middle of June to the middle of August, temperatures can be warm.
Elokuussa 2004 Kalifornian korkein oikeus mitätöi avioliitot.lähde?
In August 2004 the California Supreme Court invalidated their marriage, along with those of 4,000 other couples.
Kalifornian korkein oikeus piti tuomion samana 11. elokuuta 2000.
The sentence was upheld by the California Supreme Court on August 11, 2000.
Vuonna 2000 Capen korkein oikeus hylkäsi anomuksen Totuuskomission päätöksen muuttamisesta.
In August 2002, the Supreme Court of Ohio declined to review the appeals court's decision.
Neuvostoliiton korkein neuvosto hyväksyi Latvian neuvostokansojen perheen jäseneksi 5. elokuuta 1940.
The Supreme Soviet of the USSR accepted the Lithuanian petition on August 3, 1940.
Joulukuussa 2017 HS:n gallupissa hallituksen arvosana oli korkein sitten kesän 2015.
As of August 2017, Detsky Mir’s IPO was still the largest that year in Russia.
adjective
Taudin akuutti muoto kulkee taustaa vasten: korkea ruumiinlämpö;
The acute form of the disease occurs against the background of:
Samaisella alueella myös syntyvien savukaasujen sekä polttokattilan lämpötilat ovat hyvin korkeita.
In this region the problems of drag and heating are even more acute.
adjective
Order of the Bath on brittiläisistä ritarikunnista neljänneksi korkein.
Category:Dames Grand Cross of the Order of the Bath - Wikipedia
"Grandes Ecoles" ovat ominaisia Ranskan korkea-asteen koulutuksessa: ne ovat erittäin valikoivia ja on rajoitettu ilmoittautuminen.
The “Grandes Ecoles” are specific to the Frenc
Palatsissa oli myös senaatti, korkein oikeus ja muut virastot.
There were located also the Grand Council, Senate, Supreme Court and other agencies in the palace.
Luomistuloksen ylisielu 117:5.1 (1285.4) Suuri Korkein on suuruniversumin kosminen ylisielu.
117:5.1 (1285.4) The great Supreme is the cosmic oversoul of the grand universe.
Tämä patsas oli valmistuessaan tiettävästi korkein Jeesus-patsas.
From its headquarters it became known as the Grand Lodge of Piazza del Gesù.
Rannikolla tai korkeissa taloissa voidaan joutua käyttämään vahvempaa lasia.
Larger commercial, public buildings and grand homes often use doors of greater height.
Korkein taso jokaisessa taidossa on 100 ja se määrää pelaajan kokonaistason, joka voi olla yli 250.
Each problem is worth 1 point, for a grand total of 150 points possible for the team.
Tälläkin korkea kentillä soittosi määritellään ja selkeä. Soita vapaasti
Even at high pitches, your playing will be defined and clear.
Sen ääni on murahtelua, jota seuraa korkeita nasaaliääniä.
Its call is a rapid grunting followed by high pitched nasal noises.
Mitään soitat korkea pitch laulaa ja räiskyvät määritelmä ja crispness.
Anything you play at high pitch will sing and sparkle with definition and crispness.
William SRG-405 8 reikää Saksan musta tallentimet korkea Pitch irrotettava aloittelijoille
William SRG-405 8-Hole German Black Recorders High Pitch Removable For Beginners
Tornado-like kanavat, valoilmiöitä ja korkeita ääniä Whistling myös on raportoitu (*) .
Tornado-like funnels, light phenomena and high-pitched whistling sounds have also been reported(*).
Korvat Tietyt chemo huumeiden ja antibiootit saattavat vahingoittaa kuuloa erityisen korkeita ääniä.
Ears Certain chemo drugs and antibiotics may cause hearing loss especially high-pitched sounds.
Kauainpikkurastulin laulu on lyhyt pyrskähdys korkeita säveliä.
The male's song is a short high-pitched trill.
"Handi"-tyyppinen korkea, ohut sisäänpäin kovera malja ilmestyi.
Young spectacled owls beg with a harsh, high-pitched keew call.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test