Translation for "korjaustoimenpiteistä" to english
Translation examples
Etusivu korjaustoimenpiteitä vaikean alaselän kivun lievitykseen – selkäkipu korjaustoimenpiteitä
Home Remedies for severe lower back pain Relief – Backache Remedies
Folk korjaustoimenpiteitä lämpötila - käytämme viisaasti.Mitkä ovat folk korjaustoimenpiteitä on tehokkain?
Folk remedies temperature - we use wisely.What are the folk remedies at the most effective?
Lautakunta voi pyytää maiden hallituksilta selontekoja, ehdottaa aihetta koskevan tutkimuksen toteuttamista ja kehottaa hallitusta ryhtymään korjaustoimenpiteisiin.
The Board can ask for explanations from the Government in question, propose that a study of the matter be carried out in its territory, and call upon the Government to adopt remedial measures.
Jos lautakunta katsoo hallituksen antamien selitysten olevan riittämättömiä, tai laiminlyöneen kehotettuihin korjaustoimenpiteisiin ryhtymisen, se voi pyytää apua sopimuksen allekirjoittaneilta osapuolilta, neuvostolta (Yhdistyneiden kansakuntien talous- ja sosiaalineuvosto) ja toimikunnalta.
If the Board finds that the Government has failed to give satisfactory explanations, or has failed to adopt remedial measures that it has been called upon to take, the Board can call the attention of the Parties, the Council, and the Commission to the matter.
Toimittaja ei vastaa takuun mukaisten korjaustoimenpiteiden aikana aiheutuneesta Tuot-teen sisältämien tietojen katoamisesta tai tuhoutumisesta eikä näiden tietojen palauttamisesta.
The Supplier shall not be liable for any loss or destruction of the information contained in the Product during any remedial action under warranty, or for the return of such information.
Tämä tarkoittaa, että ympäristövahinkoja aiheuttava yritys voidaan asettaa tästä vastuuseen ja että sen täytyy ryhtyä tarvittaviin ehkäisy- tai korjaustoimenpiteisiin sekä suorittaa kaikki tähän liittyvät kulut.
This means that a company causing environmental damage is liable for it and must take the necessary preventive or remedial action and bear all the related costs. KEY POINTS
Jäsenvaltioiden on varmistettava, että käytössä on järjestelmät, joilla varmistetaan kansallisen lainsäädännön mukaisesti korvauksen maksaminen tai muiden korjaustoimenpiteiden toteuttaminen sellaisten taloudellisten tappioiden tai muiden vahinkojen korvaamiseksi, joita sijoittajalle on aiheutunut tämän direktiivin tai asetuksen (EU) N:o 600/2014 rikkomisesta.
Member States shall ensure that mechanisms are in place to ensure that compensation may be paid or other remedial action be taken in accordance with national law for any financial loss or damage suffered as a result of an infringement of this Directive or of Regulation (EU) No 600/2014.
Kun lähentyminen nykyiseen EU:hun merkitsee kiihtyvää talouskasvua jäsenehdokasmaissa, niiden haasteena on varmistaa, ettei niissä laiminlyödä ympäristöä kahden vuosikymmenen ajan niin kuin Länsi-Euroopassa, mikä johti lopulta 1970-luvulla pikaisiin korjaustoimenpiteisiin Euroopassa ja kansallisella tasolla. ”On ehkä realistisempaa ja hyödyllisempää ajatella, että sekä 15 jäsenvaltion EU että jäsenehdokasmaat ovat entistä kestävämpää kehitystä edeltävässä siirtymävaiheessa”, sanoi Euroopan ympäristökeskuksen johtaja Domingo Jiménez-Beltrán esitellessään raporttia EU:n ympäristöneuvostolle 24. kesäkuuta 1999.
When convergence with the present EU implies accelerated economic growth in the Accession Countries their challenge is to ensure that they do not repeat the two decades of environmental neglect that occurred in western Europe - which eventually, in the 1970s, prompted a crash programme of remedial action at European and national level. Concerning the findings of the report, EEA's Executive Director Domingo Jiménez-Beltràn said: "The situation of EU's environment and the progress towards sustainability is not satisfactory and it can even deteriorate before we get the conditions right for improvement. However, the situation is changing.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test