Translation for "korjauskerrointa" to english

Korjauskerrointa

• a correction factor
• correction factor

Translation examples

a correction factor

Tarvittaessa on sovellettava yhtenäistä monialaista korjauskerrointa.
A … correction factor shall be applied if necessary. …

Ehdotetuilla muutoksilla pyritään minimoimaan tarve soveltaa korjauskerrointa[1
The proposed changes aim to minimise the need for a correction factor[1

’säätökertoimella (CTRL)’ tarkoitetaan SEC-arvon laskennassa käytettävää korjauskerrointa, joka riippuu ilmanvaihtokoneeseen sisältyvän säätölaitteiston tyypistä, liitteessä VIII olevassa taulukossa 1 annetun kuvauksen mukaisesti;
‘control factor (CTRL)’ means a correction factor for the SEC calculation depending on the type of control that is part of the ventilation unit, according to the description in Annex VIII Table 1;

correction factor

Siipikairaus on suhteellisen yksinkertaista toteuttaa ja ymmärtää. Tutkimukset (Landva 1980) ovat osoittaneet, että turpeen murtuminen ei välttämättä tapahdu siiven reunassa, vaan 7-10 mm siiven reunan ulkopuolella kuitujen repivän vaikutuksen johdosta. Kentällä tehdystä siipikairauksesta saatuihin leikkauslujuustuloksiin pitäisi aina suhtautua hyvin varovaisesti ja käyttää sopivaa konservatiivista korjauskerrointa.
The shear vane test is relatively simple to perform and understand but research (Landva 1980) has shown that the failure in peat does not necessarily occur on the edge of the vane but on a failure surface 7mm to 10mm outside the vane due to the tearing effect of fibres. Any shear strength results derived from a field vane test should therefore be treated very carefully and an appropriate conservative correction factor used.

Virhe voidaan korjata käyttämällä korjauskerrointa b.
We can take account of this effect by introducing an electronic-band-structure correction factor λB into eq.