Translation for "korjatussa" to english

Korjatussa

• corrected
• repaired

Translation examples

corrected

Toinen, korjattu painos.
A New Edition, Corrected.

Sen heikkoudet saatiin korjattua.
These faults were corrected.

Toinen, korjattu ja täydennetty painos.
2nd edition, corrected and supplemented.

Korjattuja laitoksia on julkaistu useita myöhemmin.
The corrected edition was rereleased several weeks later.

Estä Google-työpöydän indeksointi, kunnes ongelma on korjattu.
Don't buy the DVD until corrected.

Pelin myöhemmissä versioissa tämä vika oli korjattu.
Letters pages in later issues corrected this error.

Mutta kuitenkin Sarumanin aiheuttama tuho saatiin korjattua.
Nearly every deficiency of Sargon has been corrected.

Helsinki: Kirjapaja, 2003, tarkistettu ja korjattu versio 2008.
Corrections to original text, amendments and updates 1998-2008.

Näin ei kuitenkaan tehty, eikä numerointia ole koskaan korjattu.
But this did not occur, and the sequencing has never been corrected.

Laite oli lähteestä riippuen korjattu joko puutteellisesti tai ei ollenkaan.
Corrections were made depending if the shots were short or over.

repaired

Konetta ei enää korjattu.
The aircraft was not repaired.

Hyppytorni on korjattu vuonna 1993.
This route was repaired in 1993.

Siltaa on korjattu 1980-luvulla.
The bridge was repaired in the 1980s.

Sen arkkitraavi on korjattu muutostöiden yhteydessä.
The station building was repaired with changes.

Tornia on huollettu ja korjattu useasti.
The castle was rebuilt and repaired many times.

Avaimen avulla Megatron saisi robottikehonsa korjattua.
Their leader, Kuronuma, forces Miyajima to repair the robot.

Siltaa on huollettu ja korjattu useaan otteeseen.
This has been removed and repaired many times.

Kirkkoa on korjattu ja restauroitu useamman kerran.
The church has been repaired and restored many times over the years.

Arvioitiin vievän vuosia ennen kuin vauriot saadaan korjatuksi.
Officials estimated it would take several months to repair the damage.

Marraskuussa 2006 ilmoitettiin, että tulipalon aiheuttamat vauriot on korjattu.
As of November 2012, most of the damage was repaired.