Translation for "koreografisesti" to english

Koreografisesti

• choreographically

Translation examples

choreographically

• koreografiset, musiikilliset ja audiovisuaaliset teokset
• choreographic, musical and audiovisual works

Se rakentaa koreografiset ja opetuksel... [+
It builds the choreographic and... [+

Tunti voi sisältää lyhyitä, koreografisia osioita. Miten osallistun?
Classes may include short, choreographed segments. How can I participate?

Willman uskoo koreografisessa työssään liikkeen ja musiikin vuorovaikutukseen.
In her choreographic work Marjaterttu Willman believes in the interaction of dance and music.

Esiintyjät ja koreografiset ajattelijat: Fred Gehrig (DE), Kaisa Iho, Mira Kautto
Performers and choreographic thinkers: Fred Gehrig (DE), Kaisa Iho, Mira Kautto

Puoliksi täynnä on liikkeellinen teos, joka perustuu ennalta määriteltyyn koreografiseen käsikirjoitukseen.
Half Full is a kinetic piece, based on a predetermined choreographic script.

Veli Lehtovaaran uusi teos Peltotiekeskustelu yhdistää koreografisen, ekologisen, filosofisen ja kuvallisen ajattelun muotoja.
The performance combines choreographic, ecological, philosophical and visual forms of thinking.

Jenni Kivelä on erinomainen valinta koreografi-tanssijaksi oman koreografisen työskentelytapansa, vahvan läsnäolonsa ja upean liikkumisensa perusteella.
Jenni Kivelä is an excellent choice for choreographer-dancer because her own choreographic work method, her a strong presence and great movement.

Liiketekniikkaan keskittyvien tuntien lisäksi opiskelijat ovat päässeet tutustumaan Saarisen koreografiseen työhön.
On top of technique classes, the students have also been introduced to Saarinen’s choreographic work.

Se rakentaa koreografiset ja opetustyöt, joita tarvitaan tanssin ammattilaisten kanssa työskentelemiseen ja ammattipätevyyden saamiseen.
It builds the choreographic and teaching skills needed to work with dance professionals and to qualify for the relevant professions.

Rambertilla oli erityinen kyky löytää koreografisia lahjakkuuksia.
Rambert was adamant about finding new and upcoming choreographers.

Soolotanssijana kansainvälistä mainetta saavuttanut Tero Saarinen kokosi tanssiryhmä Company Toothpickin vuonna 1995 oman koreografisen näkemyksensä välineeksi.
Tero Saarinen, a renowned international soloist, assembled the dance group Company Toothpick in 1995 as an instrument for expressing his own choreographic vision.

Maurice Ravel puolestaan kirjoitti vuonna 1912 Sergei Djagilevin Ballets russes -seurueelle baletin nimeltä Daphnis et Chloé, jota hän nimitti ”koreografiseksi sinfoniaksi”.
Maurice Ravel wrote the 1912 ballet Daphnis et Chloé for Sergei Diaghilev's Ballets Russes, choreographed by Michel Fokine.

Videolla nähdään yhtye keskellä erämaata, jossa jokainen jäsen erilaisilla tapahtumaketjuilla selvittää erilaisia emotionaalisia puoliaan kun taas koreografiset rutiinit esitetään kuorona.
It features the group at a desert with each member on a separate set exploring different emotional sides while choreographed routines were performed at the chorus.