Translation for "koputuksena" to english

Koputuksena

noun

• knock
• rap
• percussion
• rat-tat
• rat-a-tat

Translation examples

knock noun

Monet ovat ehkä kuulleet sen askelia tai koputuksia.
Many guests might have heard mysterious steps or knocks.

Tällä toisella koputuksella ikkuna avautui kolmanne
At this second knock a window on the lower story opened and the same Snail appeared at it.

Jos kuitenkin syömme paljon sokeria tai usein sitä, solumme eivät avaa enää oviaan insuliinin koputuksille. Glukoosi eli sokeri on kuitenkin saatava pois verestä, joten ylimääräiset työnnetään rasvakudokseen.
However, if we eat a lot of sugar or we eat it often, our cells won’t open their doors to insulin when it comes knocking and glucose won’t get in to your cells.

Kuninkaallisten perheiden ja lukuisten muiden hautapaikkana toiminut kirkko on kuoleman muistomerkki. Sen kapean tornin voi nähdä melkein kaikkialta kaupungista. Aavemaisiin kohtaamisiin lukeutuvat kaikuvat askeleet, tummat varjot ja mikä pelottavinta, kovaääniset koputukset Torstenssonin perheen hautakammion ovelta, aivan kuin joku tai jokin haluaisi päästä ulos.
Once the burial place for the royal families and countless others it stands a monument to death with its slim spire visible over large parts of the city. Ghostly encounters include echoing footsteps, dark shadows, and most horrible of all: loud knockings from inside the Torstensson family vault as if someone, or rather something, is trying to get out.