Translation for "kopioinut" to english

Kopioinut

verb

• copy
• reproduce
• transfer
• transcribe
• write out

Translation examples

copy verb

Tekstin on kopioinut yksi kirjuri.
The text was copied by a single scribe.

Toisaalta suurin osa näistä seikoista voidaan selittää sillä, että Diogenes on kopioinut lähteitään suoraan ja kritiikittömästi.
On the other hand, most of these points can be explained by the way he uncritically copies from his sources.

Saman vuoden elokuussa selvisi, että Barnicle oli kopioinut kolumniinsa aineistoa George Carlinin kirjasta Brain Droppings.
In August of that year, columnist Mike Barnicle was discovered to have copied material for a column from a George Carlin book, Brain Droppings.

Toukokuussa 2007 mediatutkija Stefan Weber esitti syytteen, että Hahn olisi kopioinut omaan diplomityöhönsä lukuisia sivuja muista kirjoista lähteitä mainitsematta.
In May 2007 media scholar Stefan Weber accused Hahn of copying numerous pages of his PhD thesis from other books without citing them correctly.

Sen on kirjuri Ahmes (Ahmose) kopioinut vanhemmasta, 12. dynastian faarao Amenemhat III:n aikaisesta, nyttemmin kadonneesta tekstistä.
It was copied by the scribe Ahmes (i.e., Ahmose; Ahmes is an older transcription favoured by historians of mathematics), from a now-lost text from the reign of king Amenemhat III (12th dynasty).

Vetoomustuomioistuin huomasi, että Darrow oli kopioinut säännöt tarkasti (mukaan lukien jopa Marven Gardens -nimen kirjoitusvirheen) Charles Toddin tuottamasta pelistä.
During the ten year suit, the Ninth Circuit Court of Appeals found that Darrow had copied down the rules directly (even the misspelling of Marven Gardens as "Marvin Gardens") from the game produced by Charles Todd.

Ohjelma oli huolellisesti kirjoitettu välttääkseen vahinkoa olemassaoleville tiedostoille tai hakemistorakenteille, ja sen lisäksi se ei kopioinut itseään, mikäli oikeudet eivät riittäneet tai jos vahinkoa saattaisi syntyä.
The program was carefully written to avoid damage to existing file or directory structures, and not to copy itself if permissions did not exist or if damage could result.