Translation for "koottavien" to english

Koottavien

• self-assembly
• compiled

Translation examples

self-assembly

yksinkertainen tapa koottavia arkin kattoon ilman avustajat Categories
simple way to self-assembly of th

6,1 yksinkertainen tapa koottavia arkin kattoon ilman avustajia
6.1 simple way to self-assembly of the sheet on the ceiling without assistants

DIY koottavien tilassa tuo hauska ja unohtumaton kokemus tekemällä oppimista.
DIY self-assembly mode brings the fun and unforgettable experience from learning by doing.

Tämän keksinnön ansiosta litteistä pakkauksista ja itse koottavista tuotteista tuli osa konseptia.
After this discovery flat packs and self assembly become part of the concept.

Joissakin malleissa on vain kehys, kun taas toiset sisältävät koottavien emäkset kylpyjä.
Some models are equipped with just the frame, while others involve self-assembly bases baths.

tietysti koottavien vaativat tiettyjä taitoja, asiaankuuluvat osat ja lisälaitteet, sekä joitakin muita laitteita.
course, for self-assembly require certain skills, relevant parts and accessories, as well as some other devices.

Yhteenvetona keskustelumme koottavien suihkussa, antaa seuraavat suositukset, jotka, jos mahdollista, sinun täytyy noudattaa:
To summarize our discussion of self-assembly of the shower, give the following recommendations, which, if possible, you need to follow:

Ottaa ajatus mitä kutsutaansuojamaa oppia tapoja sähkölaitteen järjestelmä voi turvallisesti aloittaa koottavien
Having an idea of what is calledprotective earth to learn about the ways of electric device system can safely begin to self-assembly.

Koska nanohiukkaset ovat niin pieniä, ettei ole helppoa nähdä, miten tilata Hila on aikana koottavia prosessi.
Because nanoparticles are so small, it is not easy to see how ordered the lattice is during the self-assembly process.

Olemme innoissamme, koska uskomme Tämä osoittaa toteutettavuus synkronointi useita koottavia prosesseja räätälöimällä toissijainen vuorovaikutuksesta yksittäisiä komponentteja.
"We're excited because we believe this demonstrates the feasibility of synchronizing multiple self-assembly processes by tailoring secondary interactions between individual components.

compiled

Koulutusohjelma on koottava oikein.
The training program must be compiled correctly.

Se oli kerättävä ja koottava aika Pyhän Profeetan.
It had been collected and compiled in the time of the Holy Prophet.

Jos haluat työskennellä JDK: n kanssa, sinun on koottava ohjelmat CMD-ratkaisuilla.
To work with JDK, you need to compile programs using CMD solutions.

Jäsenvaltioiden on taltioitava ja koottava kaikki tämän asetuksen soveltamista koskevat tiedot.
Member States shall record and compile all the information regarding the application of this Regulation.

Tilastokeskuksen johto seuraa voimavarojen käyttöä kuukausittain koottavien raporttien avulla sekä puolivuosittain tulosyksiköiden raporteilla.
Statistics Finland's management monitors the use of resources with reports compiled monthly and with departmental reports twice a year.

Komission on koottava vuosittaiset kertomukset kattavaan kertomukseen, joka julkaistaan viimeistään saman vuoden joulukuun 30 päivänä.
The Commission shall compile the annual reports into a comprehensive report to be published by 30 December of the same year.

Jäsenvaltioiden on lisäksi rekisteröitävä ja koottava kaikki tiedot, joiden avulla komissio voi varmistaa
Furthermore, Members States must record and compile all the information to allow the Commission to establish that the conditions of this Regulation have been complied with.

b) tapa ja edellytykset, joiden mukaisesti 3 kohdassa tarkoitettu luettelo on koottava ja julkaistava ja sitä on pidettävä yllä.
(b) the manner and conditions of the compilation, publication and maintenance of the list referred to in paragraph 3.

Reittilentopohjaisten ja yksilöllisesti koottavien Finnair Holidays -matkojen jälleenmyyminen tai vaihtoehtoinen käyttäminen peruutustapauksessa ei ole mahdollista.
In the event of a termination, reselling or alternative use of Finnair Holidays trips is not possible since the transportation is based on scheduled flights and the packaged travel is compiled individually.

Valtakaudellaan Kangxi määräsi, että kiinalaisista kirjoitus­merkeistä oli koottava sana­kirja, joka tuli tunnetuksi Kangxin sanakirjana.
During his reign, the Kangxi Emperor ordered the compilation of a dictionary of Chinese characters, which became known as the Kangxi Dictionary.

Myöhemmin Kurenniemi sekä äänitti päiväkirjamuistiinpanoja C-kaseteille 1972–1974 että video- ja valokuvasi jatkuvasti ja intohimoisesti arkielämän ympäristöään ja henkilökohtaisia tapahtumiaan 1980-luvun alkupuolelta lähtien tuottaakseen aineistoa joskus hänen kuolemansa jälkeen koottavalle digitaaliselle virtuaalimaailmalle, jonka keskiössä olisi hänen elämänsä.
From the early 1980s onward he kept a constant video and photograph log of his surroundings and personal events, with the aim of producing material for a digital virtual world, to be compiled some time after his death, in which his life would be the central element.