Translation examples
Kuivatut, laimennetut, jalostetut ja koostetut elintarvikkeet
Dried, diluted, processed and compound foodstuffs
Hän myös ratkaisee ongelman koostettu heiluria.
He also solves the problem of the compound pendulum.
c) jos koostettu aine
(c) where the compound ingredient is a food for which a list of ingredients is not required under Union provisions.
c) elintarvikkeessa, jota on tarkoitus käyttää yksinomaan koostetun elintarvikkeen valmistukseen ja edellyttäen, että koostettu elintarvike täyttää tämän asetuksen vaatimukset.
(c) in a food which is to be used solely in the preparation of a compound food and provided that the compound food complies with this Regulation.
2. Koostettujen ainesosien ainesosaluettelo ei ole pakollinen: a)
2. The list of ingredients for compound ingredients shall not be compulsory: (a)
a) muussa kuin liitteessä II tarkoitetussa koostetussa elintarvikkeessa, kun elintarvikelisäaineen käyttö on sallittua yhdessä koostetun elintarvikkeen ainesosista;
(a) in a compound food other than as referred to in Annex II, where the food addi
Koostettu sana "painonnosto" käytetään usein väärin viitata paino koulutusta.
The compound word "weightlifting" is often used incorrectly to refer to weight training.
a) jos koostetun ainesosan koostumus on määritelty voimassa olevassa unionin lainsäädännössä ja jos koostetun ainesosan osuus on alle 2
(a) where the composition of the compound ingredient is defined in current Union provisions, and in so far as the compound ingredient constitutes less than 2 % of the finished product; however, this provision shall not apply to food additives, subject to points (a) to (d) of Article 20;
jos koostettu ainesosa on elintarvike, jonka osalta ei unionin lainsäädännössä vaadita ainesosaluetteloa.
(c) where the compound ingredient is a food for which a list of ingredients is not required under Union legislation.
Muut keksinnöt, Arkhimedes kuten koostettu pulley myös tuonut hänelle paljon fame keskuudessa hänen contemporaries.
Other inventions of Archimedes such as the compound pulley also brought him great fame among his contemporaries.
Tässä tutkimuksessa tutkittiin kaikkiaan 79 koostettua kalanäytettä ja 68 sieninäytettä.
In this study a total of 79 compil
Julkaistujen ja koostettujen kohteiden tekijänoikeus on sivuston laatijalla.
Copyright for published and compiled objects remains with the author of the website.
Tämä lista on koostettu useista eri lähteistä eikä ole täydellinen:
Paint codes This list is compiled from several sources and it's not complete:
Alla on koostettuna suurimmat HCP Quantin yhtiöiden kotimaat vuoden aikana.
Below is a compilation of the largest home countries of HCP Quant’s companies during the year.
Vastaamme asiakaspyyntöihin 30 päivän kuluessa ylläolevien ohjeiden mukaisesti koostetun pyynnön vastaanottamisesta.
We will respond to customer requests within 30 days of receiving a request compiled in accordance with the instructions above.
Tämä on Yleisten kielitutkintojen testiaineistosta koostettu korpus, joka on tarkoitettu ainoastaan tutkimuskäyttöön.
The corpus has been compiled from the examinations of The National Certificates of Language Proficiency. It is intended for research purposes.
Rekisterin sisältämistä tiedoista koostetut rekisterin käyttötarkoituksen kannalta relevantit rekisteröityä koskevat tiedot Suoramarkkinointiluvat ja -kiellot
• Information on the registered person compiled from the information contained in the register and relevant to the purpose of the register
Pääasiassa maalaustaiteeseen keskittyneet taidehuutokaupat on koostettu yhteistyössä paikallisten ja ulkomaisten kokoelmien ja taidehistorioitsijoiden ja -asiantuntijoiden kanssa.
Art auctions mainly focusing on paintings have been compiled in cooperation with local and foreign collections, and art historians and experts.
Monitor Man on koostettu performanssista, jonka Khaled toteutti vuosina 2016-2017 Helsingissä, Tukholmassa, Pariisissa, Berliinissä, Venetsiassa ja Kööpenhaminassa.
Monitor Man is compiled from footage of performances given by Khaled in 2016 and 2017 in Helsinki, Stockholm, Paris, Berlin
"Always On My Mind" -musiikkivideo on koostettu elokuvan materiaalista.
The music video for the single "Always on My Mind" is a compilation of clips from the film.
Tauko päättyi vuonna 2007, kun vuorossa oli yhtyeen suurimmista hiteistä koostettu kokoelmalevy Absolute Garbage.
Garbage reconvened in 2007 and released a greatest hits compilation Absolute Garbage.
The Singles A's & B's on Deep Purplen singleistä koostettu kokoelmalevy.
The Deep Purple Singles A's & B's is a compilation album of singles released by the British hard rock band Deep Purple.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test