Translation for "koodatusta" to english

Koodatusta

• encoded
• coded

Translation examples

encoded

Mitä ovat Koodattu -tiedostot?
What are Encoded Files?

Digitaalisesti koodattu käynnistyksenestojärjestelmä (D.E.S.S.)
The Digitally Encoded Security System (D.E.S.S.)

Mitä ovat Koodattu -tiedostot? results
What are Encoded Files? results

Koodattu sisältö tulee näytölle muutamassa sekunnissa.
Within seconds the encoded con

digitaalinen ja koodattu radiolinkki muistipaikka 1 harjoitusjaksolle
digital and encoded radio transmission

Koodattu DCL tekniikka suojata vastaan kohinaa.
Encoded DCL Technology Protects Against Unwanted Noise

Poistaa 2k19cry ei palauttaa koodattuja tiedostoja, mutta jos voit korjata ne, ennakoida vapaasti päättää koodattu itse.
Eliminating 2k19cry does not recover the encoded files, but if you can fix them, anticipate free to terminate the encoded ones.

Koodattuja tiedostoja pääsee enää kukaan.
The encoded files can no longer be accessed by anyone.

2015 Kvantti-informaatiota koodattuna yksinkertaisiin elektronisiin pulsseihin.
Quantum information encoded by simple electrical pulses.

Tekstimuotoiset tietotyypit tallennetaan oletuksena UTF-8-koodattuna.
The strings are assumed to be encoded as UTF-8.

XML-dokumentti on tekstiä; tavallisesti UTF-8-koodattua.
The content is an UTF-8-encoded text file.

p21/WAF1 on proteiini joka on ihmisessä koodattu CDKN1A geeniin.
Growth differentiation factor-1 (GDF1) is a protein that in humans is encoded by the GDF1 gene.

Seriini/treoniini-proteiinikinaasi LMTK1 on entsyymi, joka ihmisillä on koodattu AATK geeniin.
Proto-oncogene serine/threonine-protein kinase Pim-1 is an enzyme that in humans is encoded by the PIM1 gene.

1990-luvulla Paul Ekman laajensi mikroilmeiden konseptia lisäämällä tunteita, jotka kaikki eivät ole koodattu kasvolihaksiin.
Nevertheless, in the 1990s, Paul Ekman expanded his list of emotions, including a range of positive and negative emotions not all of which are encoded in facial muscles.

Selväkielisen tekstin kirjaimet oli koodattu vanhoin aksentoiduin latinalaisin kirjaimin, kreikkalaisin kirjaimin ja symbolein, kun taas aksentoimattomat latinalaiset kirjaimet osoittivat vain tyhjiä välejä.
The plain-text letters of the message were found to be encoded by accented Roman letters, Greek letters and symbols, with unaccented Roman letters serving only to represent spaces.

Merkit Ŀ ja ŀ on koodattu Unicodeen koodipisteisiin U+013F ja U+0140, mutta koska ne ovat niin sanottuja yhteensopivuusmerkkejä, niiden sijaan suositellaan käytettäväksi keskipistettä · (U+00B7).
The main difference between this encoding and UTF-8 is that it allows Unicode code points U+0080 through U+009F (the C1 control codes) to be represented as a single byte and therefore later mapped to corresponding EBCDIC control codes.

Kaikkien nykyisin elävien organismien elämä perustuu samoille biokemiallisille prosesseille: geneettinen informaatio on koodattu nukleiinihappoon (DNA:han tai viruksilla myös RNA:han), se transkriptoidaan RNA:ksi, sitten RNA:sta puolestaan rakentuvat proteiinit eli pitkät aminohappopolymeerit hyvin samankaltaisina eri lajeilla säilyneissä ribosomeissa.
All known extant (surviving) organisms are based on the same biochemical processes: genetic information encoded as nucleic acid (DNA, or RNA for many viruses), transcribed into RNA, then translated into proteins (that is, polymers of amino acids) by highly conserved ribosomes.

Useimmat pyramidologiset teoriat sisältävät ainakin yhden seuraavista käsityksistä: metrologinen pyramidologia: teoriat, joiden mukaan Kheopsin pyramidi on rakennettu hypoteettisten geometristen mittausten mukaan; numerologinen pyramidologia: teoriat, että pyramidin ja sen käytävien mittasuhteilla on jokin esoteerinen merkitys ja että niihin liittyy koodattuja sanomia, esimerkisi ennustuksia.
The main types of pyramidological accounts involve one or more aspects which include: metrological: theories regarding the construction of the Great Pyramid of Giza by hypothetical geometric measurements numerological: theories that the measurements of the Great Pyramid and its passages have esoteric significance, and that their geometric measurements contain some encoded message.

coded

Millainen on koodattu mysteerihuone?
What is a coded mystery room like?

Google rajoittaa seuraavia koodattuja käytöksiä:
Google restricts the following coded behaviours:

Koodatut RFID-anturit takaavat maksimaalisen suojauksen
Coded RFID sensors ensure maximum protection

(Tämän vuoksi on koodattu kuin AL.)
(This is why it is coded as AL.)

Verkkopalvelun suunnittelu: grafiikkaa vai koodattu prototyyppi?
Web service design: graphics or a coded prototype?

Koodattu sykkeensiirto häiriöiden välttämiseksi: Polar OwnCode
Coded heart rate transmission to avoid interferences: Polar OwnCode

Joten siksi olen koodattuja kehittynyt ohjelmisto...
So, this is why I have coded this advanced...

Aliohjelma tai koodattu algoritmi.
Compression and coding algorithms.

Moottori on koodattu pääsääntöisesti C++:lla.
The engine is coded mainly in C++.

Fasistit olivat vaikuttuneita siitä, että Vatikaanin radio lähetti koodattuja viestejä liittoutuneille.
The aim was to knock out Vatican Radio, which was suspected of sending coded message to the Allies.

Ihmisen genomi sisältää kolme miljoonaa emäsparia jotka ovat koodattu 20 000 - 25 000 geeniin.
The human genome consists of three billion base pairs, which code for approximately 20,000–25,000 genes.

Tämän puolesta puhui se, että Yhdysvalloissa oli pystytty vaivattomasti murtamaan japanilaisten koodattuja viestejä.
In one instance, sufficient information was disclosed to potentially reveal that Japanese codes had been broken by the Allies.

Koodatut viestit kirjoitettiin käsin muistiin ja lähetettiin Bletchleyhin paperilla kuriirilla tai myöhemmin kaukokirjoittimella.
Coded messages were taken down by hand and sent to Bletchley on paper by despatch riders or, later, by teleprinter.

Ankyrin repeat domain-containing protein 2 on proteiini, joka on ihmisessä koodattu ANKRD2 geeniin.
Ankyrin repeat domain-containing protein 24 is a protein in humans that is coded for by the ANKRD24 gene.

Koulun rehtori suoritti koodatun ilmoituksen ”Frau Koma kommt” (suom. rouva Koma on tulossa) eli Amok kirjoitettuna takaperin.
The school headmaster broadcast a coded announcement ("Mrs Koma is coming", which is amok spelled backwards) alerting the teachers of the situation; they locked classroom doors.

Hän sai käsiinsä myös Mavadolle tarkoitetun koodatun viestin, jossa kerrottiin, että Red Dragon klaani aikoo kaapata Edenialaisen puolijumalan, Tavenin.
He eventually intercepts a coded message sent to Mavado and learns of the Red Dragon's plans to capture the Edenian half-god Taven.