Translation for "konttoristi" to english

Konttoristi

noun

• clerk

Translation examples

clerk noun

Konttoristi muistutti, että se tapahtui vaan kerran vuoteensa.
The clerk observed that it was only once a year.

Lisäksi meillä työskentelee konttoristi, joka vastaa taloushallinnosta.
In addition, we have an office clerk who is responsible for financial administration.

Fiskarsin museo perustettiin konttoristi Laura Holmströmin ja kätilö Gerda Gersin aloitteesta.
The Fiskars Museum was founded by the office clerk Laura

Mennään vakuutusyhtiön konttoriin ja solmitaan sopimus virkailijan kanssa.
You go to a branch of the insurance company and make an agreement with the clerk.

Kuitenkin liikkeeseen palkattiin ensimmäinen konttoristi, Erik Hemming, vasta vuonna 1897.
Despite this, it was only in 1897 that the first office clerk, Erik Hemming, was hired for the company.

"Vai niin, siinä on toinen hyvä", jupisi Scrooge, joka salaisesti oli kuunnellut häntä: "konttor
"There's another fellow," muttered Scrooge; who overheard him: "my clerk, with fifteen shillings a week, and a wife and family, talking about a merry Christmas.

Astuessamme ulos hänen konttoristaan, ilmoitti eräs kirjanpitäjistä erään naisen juuri tulleen sisään ja pyytäneen saada puhutella mr Brownleyta.
As we stepped out of his office one of the clerks announced that a lady had come in and had particularly asked to see Mr. Brownley.

Hän tahtoo saada paikan meidän luonamme, mikäli mahdollista on, kirjurin tai jonkin muun luottamushenkilön toimen tai minkä tahansa, kunhan hän vaan jonkin syyn nojalla saa jäädä konttoriin.
She wants to get a position with us, if possible, in some sort of capacity, secretary, confidential clerk, or, as she puts it, any sort of place that will justify her being in the office.

Eikä hänen käynyt sitä lisääminen, sillä Scrooge piti hiili-laatikon omassa huoneessansa; ja heti kuin konttoristi tuli sisään, lapio kädessään, ennusti isäntä, että heidän oli tarpeellinen erota.
But he couldn't replenish it, for Scrooge kept the coal-box in his own room; and so surely as the clerk came in with the shovel, the master predicted that it would be necessary for them to part.

Aseman alakerrassa oli kolmen eri luokan odotussalit, naisten huone, lipunmyynti- ja matkatavarahalli, asemakonttori, asemapäällikön konttori, lennätinkonttori, postikonttori, matkatavaroiden säilytyshuone ja huone matkustavia viranhaltijoita varten.
Some 26 other rooms made up the building including Tranship Room, Cloak and Luggage Room, Parcels Office, Station Master and Assistant Station Master's Offices, Clerks' Office, Telegraph Room, Ticket Office, Ladies Waiting Room, Refreshment Rooms, Store Rooms, Guards and Porters' Rooms, Mail Room and Lavatories.