Translation for "konttilaiva" to english

Konttilaiva

noun

• container ship

Translation examples

container ship noun

Clarkson uskoo, että konttilaivat ja tankkerit hyötyvät noususta eniten. Talousluvut
Clarkson believes, that container ships and tankers will benefit most from of the upturn.

Korealaisen telakan kanssa sovittiin lastinkiinnitysjärjestelmien toimittamisesta 17 megakokoluokan konttilaivaan.
It was agreed with a Korean shipyard that lashings will be delivered for 17 mega container ships.

Toteutus mahdollistaa Yara Birkeland -konttilaivan autonomisen, kustannustehokkaan ja päästöttömän toiminnan.
The solution enables autonomous, cost-efficient and emissions-free operations of the Yara Birkeland container ship.

MacGregorin automaattinen kiinnitysratkaisu maailman ensimmäiseen autonomiseen ja päästöttömään Yara Birkeland -konttilaivaan - Cargotec Hae
MacGregor automated mooring solution specified for the world's first autonomous and zero-emission container ship, Yara Birkeland - Cargotec

Japanissa ja Etelä-Koreassa rakenteilla oleviin 32 konttilaivaan toimitetaan lastiluukut vuosina 2010-2012.
Hatch covers for 32 container ships under construction in Japan and South Korea will be delivered during 2010-2012.

Shafie on siinä mielessä tyypillinen konttilaivan kapteeni, että neljäsosa maailman merenkävijöistä on Filippiineiltä.
Shafie is a typical container ship captain in the sense that one quarter of all the mariners of the world are from the Philippines.

Konttilaivat kuljettavat sieltä 2,2 miljoonaa autoa vuodessa kaikkialle maailmaan ja ovat näin tehneet belgialaisesta kaupungista maailman suurimman henkilöautojen solmukohdan.
Container ships transport 2.2 million cars a year around the globe, making the Belgian city the largest car hub in the world.

Mennen kahden vuosikymmenen aikana on huonoissa sääolosuhteissa uponnut yli 200 supertankkeria ja konttilaivaa, jotka ovat olleet pituudeltaan yli 200 metriä.
Severe weather has sunk more than 200 supertankers and container ships exceeding 200 metres in length during the last two decades.

Iso konttilaiva on pimeässä yössä vielä pimeämpi suuri varjo, joka peittää taakseen tähdet ja heikosti sarastavan horisontin.
A big container ship in the night is like a shadow, a bit darker than the night around it, covering the stars and a weakly visible horizon.

Nykyiset leveät konttilaivat eivät kuitenkaan enää mahdu kanavasulkujen läpi, mikä on rajoittanut rahtiliikenettä.
Wider ocean-going container ships do not fit through the locks on these routes, and thus shipping is limited on the lakes.

Vuonna 2006 yhtiölle toimitettiin siihen aikaan maailman suurin konttilaiva M/S Emma Mærsk, joka oli Maerskin PS-luokan ensimmäinen alus ja kapasiteetiltaan 11 000 TEU-yksikköä.
In 2006, the largest container ship in the world to that date, the E-class vessel Emma Maersk, was delivered to Maersk Line from Odense Steel Shipyard.