Translation for "konsultoitu" to english

Konsultoitu

verb

• consult

Translation examples

consult verb

Verkkosivustolla saatetaan tarjota eri asiantuntijoiden mielipiteitä, jos heitä on konsultoitu verkkosivuston sisältöön tai lehdistöartikkelipoimintoihin liittyen.
The Site may offer opinions by experts consulted in a particular field in relation to the content of the Site or excerpts from press articles.

Korkea-arvoisia virkamiehiä useista maista sekä monia Euroopan komission virkamiehiä on myös konsultoitu, jotta varmistettiin suositusten kattavan tarpeet ruohonjuuritasolla.
Senior public servants from several countries, as well as a number of European Commission officials, have also been consulted in order to ensure that the Guidelines respond to needs at

Ympäristön kyliä ja asukkaita on informoitu ja konsultoitu tavalla (free, prior and informed consent, FPIC), jota Agua Zarcan kokoluokan ja ympäristövaikutusten hankkeessa ei tavallisesti edes käytetä.
The villages and inhabitants in the region have been informed and consulted in a careful manner (free, prior and informed consent, FPIC) that is not usually used in projects of the size of Agua Zarca and with such minor environmental impacts.

Winnie Mandela - Pääongelma on, että Winnie Mandelaa, aktivisti ja poliitikko Nelson Mandelan pitkäaikaista vaimoa ei konsultoitu lainkaan elämäkertaelokuvaa tehdessä, vaikka se kuvattiin Etelä-Amerikassa, missä Winnie asuu.
Winnie Mandela - The main problem Winnie Mandela, longtime wife of activist and politician Nelson Mandela, found with her self-titled biopic was that she wasn't consulted at all, though they filmed in South Africa where she resides.

Perheitä ei ole konsultoitu hankkeen aikana.
The local communities had not been consulted.