Translation examples
Asiakkaat harkitsevat automaatioratkaisujaan huolellisesti: Laivayhtiöiden konsolidoituminen
Customers consider their automation decisions carefully: Shipping line consolidation
Tietoliikennesektorilla tietoliikenneoperaattoreihin kohdistuu edelleen paineita ja konsolidoituminen alalla jatkuu.
In the telecom sector, telecom operators remain under pressure and consolidation continues.
Tämä asettaa meidät hyvään asemaan, kun pirstoutuneen teollisuudenalamme konsolidoituminen jatkuu.
This puts us in a good position when the consolidation of our fragmented industry continues.
– Käännöstoimialalla on havaittavissa kaksi vahvaa kehityssuuntaa: konsolidoituminen ja teknologisiin ratkaisuihin investoiminen.
The translation industry is witnessing a twofold trend: consolidation and increased investment in technology.
Tällaisia muutoksia ovat esimerkiksi vähittäismyyjien konsolidoituminen sekä kansainvälisten vähittäiskauppaketjujen ostotoimintojen kasvava keskittyminen.
These include for example consolidation among retailers and international retailers' increasingly centralized purchasing activity.
Vähittäiskauppaketjujen konsolidoituminen lisää Fiskarsin riippuvuutta yksittäisistä asiakkaista ja vahvistaa vähittäiskauppa-asiakkaiden ostovoimaa.
Market consolidation among retailers increases Fiskars dependence on individual customers and strengthens retailers' purchasing power.
Pääomasijoittaminen on vakiinnuttanut asemansa yritysjärjestelyiden ja kasvun rahoittamisessa, ja sen kasvua Pohjoismaissa vauhdittavat edelleen eri toimialojen konsolidoituminen, perheyritysten sukupolvenvaihdokset, julkisten palvelujen ja toimintojen yksityistäminen, vahva tutkimus- ja kehityspanostus teknologia- ja life science -sektoreilla sekä lisääntynyt yrittäjäaktiivisuus.
Private equity has consolidated its position in financing M
Pääomasijoittaminen on vakiinnuttanut asemansa yritysjärjestelyiden ja kasvun rahoittamisessa, ja sen kasvua Pohjoismaissa vauhdittavat edelleen eri toimialojen konsolidoituminen, perheyritysten sukupolvenvaihdokset, julkisten palvelujen ja toimintojen yksityistäminen, vahva tutkimus- ja kehityspanostus teknologia- ja l
In addition private equity investment has consolidated its position in financing M
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test