Translation for "konsistorio" to english

Konsistorio

• consistory

Translation examples

consistory

Ensimmäiset kolmekymmentä vuotta valmistumisensa jälkeen taloa käytettiin lukiona sekä konsistorion tarpeisiin.
During the first thirty years it was used as a schoolhouse and by the Chapter's Consistory.

Yhteistyössä useiden museoiden, Viron evankelis-luterilaisen kirkon konsistorion ja seurakuntien kanssa on toteutettu monipuolinen näyttely, joka avaa viinin ja leivän erilaisia merkityksiä.
In cooperation with several Estonian museums, the Consistory of the Estonian Evangelical Lutheran Church and its congregations, we have compiled a versatile display on the different meanings of wine and bread.

Hänestä tehtiin konsistoriossa 12. joulukuuta 1583 kardinaalipappi, mutta hän ei saanut punaista hattua eikä titteliä.
He was created cardinal priest in the consistory of 30 September 1850, but died before receiving the red hat and title.

Karhapää toimi myös sisälähetystyössä Pyhäin Sergein ja Hermanin veljeskunnan nimissä Ilomantsissa ja katekeettana Karjalan Veljeskunnan alaisuudessa, kierrellen Valamon luostarin pappismunkki Isaakin kanssa myymässä painokuvia ja kirjallisuutta sekä pitämässä suosittuja hengellisiä tilaisuuksia, ja vuonna 1914 Viipurin hengellinen konsistorio nimitti itseoppineen Karhapään valtion kustantamaan uskonnonopettajan virkaan, jossa hänen toimialueenaan oli koko silloisen Kuopion läänin alue.
Working for the Saints Sergei and Herman Brotherhood, Karhapää also engaged himself as a catechist in Ilomantsi, going around with Hieromonk Isaaki of the Valamo Monastery, selling prints and literature and conducting popular Christian events, and in 1914 the Viipuri Spiritual Consistory appointed the self-taught Karhapää to be a religion teacher for the entire Kuopio Province, with his salary being paid for by the Grand Duchy of Finland.