Translation examples
Kenraaliharjoitusten tarkka kesto vaihtelee illan konserttiohjelmasta ja esiintyjistä riippuen.
The exact duration of the public final rehearsals varies depending on the concert program.
Maa kantaa juuriasi – konserttiohjelma on syntynyt sinnikkään työn tuloksena.
My roots Grow Deeper The concert My Roots Grow Deeper is a result of the hard work.
Islannissa ja Grönlannissa asuvien hakijoiden konserttiohjelmien tulee sisältää 3-5
Applicants based in Greenland or Iceland have to plan a programme of between 3-5 concerts.
Monista kirjeistä ja sähkeistä huolimatta lopullista hyväksyntää konserttiohjelmalle ei kuulunut.
In spite of many letters and telegrams send to her the final approval of the programme of the concert failed to appear.
Woodstock-muistoesineitä - John Hoyt, joka oli paikalla vuonna 1969, pitelee ylpeänä alkuperäistä Woodstock-konserttiohjelmaa.
Woodstock memorabilia - John Hoyt, who was there in 1969, proudly holds his original Woodstock concert program.
Kenraaliharjoituksessa soitetaan konsertin ohjelmisto läpi ja kesto vaihtelee illan konserttiohjelmasta sekä esiintyjistä riippuen.
In the final rehearsal, the whole repertoire is played trough and the duration varies depending on the concert programme and performers.
Ohjelman kaikkien konserttien ei tarvitse olla vahvistettuja hakuhetkellä, ja tuen saaja voi tukipäätöksen jälkeen muuttaa korkeintaan 1/3 alkuperäisestä konserttiohjelmasta ilman, että muutoksille on haettava rahaston erillistä hyväksyntää.
The programme's concerts do not have to be confirmed, and the beneficiaries can later change up to 1/3 of the requested concert programme without the Nordic Culture Fund's approval, provided that the programme still meet the puls criteria.
Konserttien ohjelma vaihtelee esiintyvästä artistista riippuen, mutta pääsääntöisesti Sibelius-museon oma konserttiohjelma painottuu jazziin, kansanmusiikkiin ja kamarimusiikkiin.
The programme of the concert varies depending on the performer, but mostly the music played at The Sibelius Museum is focused on jazz, folk music and classical chamber music.
On hyvän tavan mukaista mainita saamansa apurahat ja rahoittaja ansioluettelossa ja tuoda ne esiin myös tieteellisessä opinnäytetyössä tai julkaisussa, konserttiohjelmassa, näytte
Letting others know about your grant It is good practice to mention Foundation grants in academic studies and publications, concert programs, exhibition catalogues and to include them in CVs.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test