Translation for "konsernituloslaskelman" to english

Konsernituloslaskelman

• the consolidated income statement
• consolidated income statement

Translation examples

the consolidated income statement

Tilinpäätöksen vahvistaminen Kesko Oyj:n vuoden 1999 tuloslaskelma ja tase sekä konsernituloslaskelma ja -tase vahvistettiin.
Kesko Corporation’s income statement and balance sheet and the consolidated income statement and balance sheet for 1999 were adopted.

Tilinpäätöksen vahvistaminen Kesko Oyj:n vuoden 1998 tuloslaskelma ja tase sekä konsernituloslaskelma ja -tase vahvistettiin.
Kesko Corporation’s income statement and balance sheet and the consolidated income statement and consolidated balance sheet for 1998 were adopted.

Tilikauden aikana toteutettujen osakeantien seurauksena konsernituloslaskelman muihin rahoituskustannuksiin kirjattiin IAS 32 ja 39 -standardien sekä IFRIC 19:n mukaisesti 3,2 miljoonan euron suuruinen rahoituskustannus.
As a consequence of the share issues arranged during the financial period, a financing expense amounting to EUR 3.2 million was recorded in other financing expenses in the consolidated income statement in line with the IAS 32 and 39 standards and IFRIC 19.

4. tuloslaskelman ja taseen sekä myös konsernituloslaskelman ja konsernitaseen vahvistamisesta, 5. toimenpiteistä, joihin vahvistetun taseen tai konsernitaseen mukainen voitto tai tappio antaa aihetta, 6. vastuuvapaudesta hallituksen ja hallintoneuvoston jäsenille ja toimitusjohtajalle,
4. approval of the Company income statement and balance sheet and the consolidated income statement and balance sheet, 5. measures called for by the profit or loss reported in the approved balance sheet or consolidated balance sheet, 6. granting discharge of liability to the members of the Board of Directors and Supervisory Board and to the President,