Translation for "konsernipalveluista" to english

Konsernipalveluista

• group services

Translation examples

group services

Konsernipalveluissa henkilöstön määrä väheni seitsemällä. Yhtiön johto
In group services, the number of personnel was reduced by seven people.

Myös konsernipalveluja on supistettu ja painopistettä siirretty edullisen kustannustason alueille.
In addition, Group Services have been streamlined and the focus has been shifted to low-cost regions.

Henkilöstö väheni eniten Suomessa Helsingin tehtaan sulkemisen ja konsernipalvelujen supistamisen vuoksi.
The main personnel reductions took place in Finland due to the closure of the Helsinki plant and the streamlining of Group Services.

Muu toiminta sisältää puunhankinnan ja metsätalouden, UPM Biocomposites- ja UPM Biochemicals -liiketoimintayksiköt sekä konsernipalvelut.
Other operations include wood sourcing and forestry, UPM Biochemicals and UPM Biocomposites business units and group services.

Henkilöstön määrä supistui suhteellisesti eniten konsernipalveluissa, joissa tehtiin toiminnan uudelleenjärjestelyjä siirtämällä toimintoja Viroon.
Proportionally, the number of employees decreased the most in Group Services, which underwent restructuring through the transfer of operations to Estonia.

Kustannusrakenteen parantamiseksi muun muassa konsernipalveluja organisoitiin uudelleen ja tehtäviä keskitettiin yhtiön Tallinnan toimipisteeseen.
In order to improve the cost structure, Group Services, among other functions, were reorganised and tasks were centralised in the company’s Tallinn office.

Vuoden aikana käytiin yhteistoimintalain mukaisia neuvotteluja materiaalihallinnossa, konsernipalveluissa sekä Vuokatin ja Helsingin tehtailla.
During the year, there were negotiations pursuant to the Cooperation Act in material management and group services, as well as at the Vuokatti and Helsinki plants.

Tehdasverkoston lukumäärän vähentäminen ja tuotannon muu tehostaminen yhdessä konsernipalvelujen virtaviivaistamisen kanssa parantavat yhtiön kannattavuutta vuonna 2013.
Reduction of the number of plants and other efficiency improvements in production, together with the streamlining of the Group services, will improve the company’s profitability in 2013.

Materiaalihankinnan tehostamisella, Helsingin tehtaan sulkemisella ja konsernipalvelujen keskittämisellä Viroon arvioidaan saatavan vuonna 2013 vielä noin 2,3 miljoonan euron säästöt.
By enhanced material sourcing, closing down the Helsinki factory and centralising Group Services to Estonia the company estimates further savings of approximately EUR 2.3 million in 2013.