Translation for "konsensuksesta" to english

Konsensuksesta

noun

• consensus

Translation examples

consensus noun

Teemme päätöksiä konsensuksella.
We make decisions by consensus.

Konsensuksen hyväksyvät tieteelliset järjestöt
Scientific organisations endorsing the consensus

Monterreyn konsensuksen sovittaminen käytäntöön
Translating the Monterrey Consensus into practice

Pyri konsensukseen, vältä avointa ristiriitaa.
Aim for consensus, avoid open conflict.

2 Konsensuksen hankkiminen globaalia porttikieltoa varten
2 Obtaining consensus for a global ban

Periaatteessa WTO tekee päätökset konsensuksella.
In principle, the WTO takes its decisions by consensus.

Nyt konsensuksesta on sovittava selvin sanoin.
Now, the consensus needs to be made explicit.

konsensukseen teini sukupuoli on yleinen Yhdysvalloissa.
Consensual teenage sex is common in the United States.

– ottaa huomioon uuden kehityspolitiikkaa koskevan eurooppalaisen konsensuksen,
— having regard to the European Consensus on Development,

Klaus-Martin Schulten lista konsensuksen hylkäävistä tutkimuksista
Klaus-Martin Schulte's list of studies rejecting the consensus

Sanan ”kasa” merkitys voidaan yrittää asettaa vetoamalla konsensukseen.
One can establish the meaning of the word "heap" by appealing to consensus.

Parlamentissa ei ole puolueita ja sen päätöksenteko perustuu konsensukseen.
The Council debated in sessions while its decisions were based on consensus.

Eurooppalaisessa konsensuksessa vahvistetaan ihmisyyden, puolueettomuuden ja riippumattomuuden humanitaariset periaatteet.
The European Consensus reaffirms the humanitarian principles of humanity, impartiality and independence.

Parlamentissa ei ole puolueita ja päätöksenteko perustuu konsensukseen.
Under the policy, political parties are not recognized and leaders are selected by consensus.

Hallitus toimii kollegiona ja siellä ei tehdä äänestyspäätöksiä, vaan päätökset perustuvat konsensukseen.
The media collective is non-hierarchical and makes decisions based on consensus.

Koko pelaajakunta toimii tuomaristona, jonka tulisi kyseenalaisissa tilanteissa pyrkiä yhteisymmärrykseen eli konsensukseen.
The players act as judges themselves, in order to reach a consensus should controversial situations arise.

Ciceron näkemyksen mukaan epäitsekkään ylimystön pitäisi päättää Rooman asioista senaatin konsensuksella.
Cicero envisioned a Rome ruled by a selfless nobility of successful individuals determining the fate of the nation via consensus in the Senate.

Konsensuksen osoittaminen voi olla melko suoraviivaista tapauksissa, joissa tutkittavaa aihetta ympäröi erittäin vähän kiistanalaisuutta.
In cases where there is little controversy regarding the subject under study, establishing what the consensus is can be quite straightforward.

Nämä johtavat tilanteeseen, jossa henkilöt kyseisellä tieteenalalla voivat tunnistaa konsensuksen niiltä kohdin joissa se on olemassa, mutta tämän konsensuksen viestittäminen ulkopuolisille on hankalaa koska 'tavalliset' väittelyt joiden kautta tiede etenee voivat ulkopuolisten silmin vaikuttaa kiistelyltä.
These lead to a situation in which those within the discipline can often recognize such a consensus where it exists, but communicating to outsiders that consensus has been reached can be difficult, because the 'normal' debates through which science progresses may seem to outsiders as contestation.

Samat syyt jotka johtivat riippuvaisuuteen konsensuksesta johtavat tämän riippuvaisuuden jatkuvaan arviointiin – ja toimintamenetelmän muuttamiseen tarvittaessa.
Indeed, the same reasons that drove reliance upon the consensus drives the continued evaluation of this reliance over time – and adjusting policy as needed.