Translation for "konquerorissa" to english

Konquerorissa

• konqueror
• in konqueror

Translation examples

konqueror

Linux käyttöjärjestelmässä voidaan käyttää Konqueror-selainta.
In the Linux platform can be used also the Konqueror browser.

Suositellut selaimet karttojen katseluun: Firefox, Opera, Google Chrome, Safari, Netscape, Seamonkey, Konqueror...
Recommended browsers for viewing maps: Firefox, Opera, Google Chrome, Safari, Netscape, Seamonkey, Konqueror...

Esimerkiksi Konsole on saatavina KPart-osana ja sitä käytetään sovelluksissa kuten Konqueror ja Kate.
Konsole is available as a KPart and is used in applications like Konqueror and Kate.

Tämä opastusohje näyttää, kuinka luoda mime-tyyppikohtaisia toimintoja Konquerorin asiayhteysvalikossa (tunnetaan myös nimellä "palveluvalikot").
This tutorial shows you how to create mimetype-specific actions in Konqueror's context menu (aka "servicemenus").

Operan kohdalla (6.x-sarjaan asti) kyse on mollemista tapauksista ja Konqueror 3.1 kohdalla lomakekontrollielementeistä.
In in Opera (until 6.x series) this problem concerns both of them and in Konqueror 3.1 form control elements.

Selain, joka noudattaa standardeja (Chromium, Firefox, Google Chrome, Konqueror, Opera, Safari, jne.), pitäisi näyttää sivut oikein.
Any browser which is mostly standards-compliant (Chromium, Firefox, Google Chrome, Konqueror, Opera, Safari, etc.) should render the pages acceptably.

Safari tulee luultavasti jäämään Operan varjoon, vaikka Safari vaikuttaa varteenotettavalta selaimelta - vähintäänkin Konquerorin veroinen.
Safari will probably be shadowed by Opera, even if Safari seems like a very good browser - at the very least comparable to Konqueror.