Translation for "konkretisoituvat" to english

Konkretisoituvat

• concrete form
• materialize

Translation examples

concrete form

Tiekartta päivittyy ja välitavoitteet konkretisoituvat matkan varrella.
This roadmap will be updated and milestones will take a concrete form along the way.

Ensimmäiset askeleet tavoitteemme saavuttamiseksi on otettu vuonna 2017, ja odotamme näiden panostusten konkretisoituvan vuonna 2018.
The first steps to achieve our goal were already taken in 2017, and we expect them to take concrete form in 2018.

materialize

Hankkeen hyödyt konkretisoituvat sekä alueellisella että yksityismetsänomistajan tasolla.
Benefits of the project materialize at both regional and private forest owners’ level.

Vasta tehdyn tuoreen tutkimuksen mukaan hyvät tarkoitukset konkretisoituvat harvoin toiminnaksi.
According to a recent study, good intentions seldom materialize into actual actions.

Kun huonosti toimivat koneet tai muut tuotannon osat voidaan esittää numeroina – tunteina, materiaalihukkana, kilowattitunteina ja lopulta euroina – investointiehdotukset konkretisoituvat.
When malfunctioning machines or other production parts can be presented in figures – as hours, material loss, kilowatt-hours, and, ultimately, euros – investment suggestions become concrete.

Vuonna 2016 käynnistimme projektin, jonka tavoitteena on tarjota asiakkaillemme mahdollisuus hiilijalanjäljen sijasta raportoida kierrätettyjen materiaalien korvaushyödyt eli hiilikädenjälki. Projektin tulokset konkretisoituvat vuoden 2017 aikana.
In 2016, we launched a project aimed at offering our customers the opportunity to report their carbon handprint, i.e. the positive substitution effects of recycled materials, instead of their carbon footprint. More concrete results from the project will be seen in 2017.