Translation for "konfliktialueet" to english
Translation examples
Tämä olisi välttämätöntä inhimillisen turvallisuuden palauttamiseksi Libyan kaltaisilla konfliktialueilla.
This would be a prerequisite for restoring minimum human security in conflict areas like Libya.
Vostok SOS -järjestö toimittaa myös humanitaarista apua ja lääkkeitä konfliktialueen asukkaille.
Vostok SOS volunteers also provide humanitarian aid and medical supplies to people who live in conflict areas.
Toiminnalla on tuettu konfliktialueiden vakauttamista pääosin Euroopassa, kaakkoisella lähialueella ja Afrikassa.
The activities have contributed to stabilisation in conflict areas mainly in Europe, the south-eastern neighbourhood and Africa.
Maailmassa on tällä hetkellä noin 75 miljoonaa lasta, jotka eivät käy koulua. Yli puolet heistä asuu konfliktialueilla.
Of the approximately 75 million children who are out of school worldwide, more than half live in conflict areas.
Useat tieverkostot maan pahiten kärsivillä alueilla eivät ole vielä auki, joten humanitaarisen avun työntekijöiden on vaikea päästä konfliktialueilla oleviin yhteisöihin.
Many road networks in the hardest hit areas of the country are still not open, making communities in conflict-areas inaccessible for humanitarian workers.
Konserni on ryhtynyt myös toimiin puuttuakseen ristiriitoja aiheuttaviin mineraaliongelmiin pyrkimällä estämään ihmisoikeusrikkomukset konfliktialueilla, joilta sen tuotteissa käytetyt mineraaliresurssit hankitaan. Li
The Group is also taking steps to address conflict mineral issues, by seeking to prevent violations of human rights in conflict areas from which mineral resources used in its products are sourced.
– On perusteltua olettaa, että jo käytössä olevien selviytymiskeinojen vahvistaminen ja niiden mahdollisimman laaja hyödyntäminen olisi hyvä perusta erilaisille psykososiaalisen tuen toiminnoille konfliktialueilla.
It is justified to assume that supporting existing coping mechanisms and making as extensive use of them as possible is a good foundation for various psychosocial support measures in conflict areas.
108. korostaa, että on tarpeen huolehtia tyttöjen koulutuksen jatkuvuudesta pakolaisleireillä, konfliktialueilla ja äärimmäisen köyhyyden ja äärimmäisten ympäristöolojen, kuten kuivuuden ja tulvien, koettelemilla alueilla;
107. Stresses the need for continuity of education for girls in refugee camps, in conflict areas and in areas affected by extreme poverty and environmental extremes such as drought and floods;
16. kiinnittää huomiota siihen, että on tärkeää kehittää tieto- ja viestintätekniikoita konfliktialueilla rauhanrakennustoimien edistämiseksi kansalaisy
16. Draws attention to the importance of developing ICTs in conflict areas to promote peace-building activities at civil society level, with a view to providing secure communications between parties involved in peaceful resolution of conflicts, thereby actively overcoming physical hindrances and risks affecting bilateral contacts for people and organisations in such areas;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test