Translation for "koneellisessa" to english

Koneellisessa

• in machine
• in the machine

Translation examples

in machine

Voit myös pyytää saada tietosi koneellisesti luettavassa muodossa.
You can also ask to receive your data in machine readable format.

Oikeus siirtää tiedot: Rekisteröidyllä on oikeus siirtää henkilötietonsa koneellisesti luettavassa muodossa.
Right to data portability: Data subjects have a right to transfer their personal information from the service in machine-readable form.

Tietojen siirron oikeus – sinulla on oikeus vaatia meille lähettämiesi tietojen siirtämistä itsellesi koneellisesti luettavassa muodossa.
Right to the transmission of data – you have the right to require the transmission of data to you in machine-readable form.

Käyttäjällä on oikeus saada häntä koskevat henkilötiedot, jotka hän on toimittanut rekisterinpitäjälle, jäsennellyssä, yleisesti käytetyssä ja koneellisesti luettavassa muodossa.
You have the right to receive, transmit or have us transmit personal data concerning you in machine-readable form.

Voit tehdä tällaisen rajoitetun määrän kopioita kaikista tuotoksista, sekä koneellisesti luettavassa että kopiointilomakkeessa, mikä voi olla järkevää vain näihin tarkoituksiin.
You may make such limited number of duplicates of any output, both in machine-readable or hard copy form, as may be reasonable for these purposes only.

Yksi osa tästä tulevaisuusvisiosta on tuotteen, työkappalekuljettimen ja tuotantolaitteiston välinen tiedonsiirto: Tuote tuo valmistustietonsa mukanaan koneellisesti luettavassa muodossa esim. RFID-sirulla.
Part of this future scenario is communication between product and/or workpiece carrier and manufacturing plant: The product provides its production information in machine-readable form, e.g. on a RFID chip.

FTD- ja FRTD-asiakirjoissa ei saa olla muita koneellisesti luettavia tietoja kuin ne, joista säädetään tämän asetuksen liitteissä tai jotka mainitaan asianomaisessa matkustusasiakirjassa.
No information in machine-readable form shall be included in the FTD and FRTD, unless provided for in the Annexes to this Regulation or unless it is mentioned in the relevant travel document.

Jäljempänä 14 artiklan 1 kohdan mukaisesti luetteloidut arvokkaat tietoaineistot on asetettava saataville uudelleenkäyttöä varten koneellisesti luettavassa muodossa sopivien API-rajapintojen kautta ja tarvittaessa useana kerralla ladattavana tiedostona (bulk download).
The high-value datasets, as listed in accordance with Article 14(1) shall be made available for re-use in machine-readable format, via suitable APIs and, where relevant, as a bulk download.

Oikeus saada toimittamansa henkilötiedot koneellisesti luettavassa muodossa ja tietojen siirto-oikeus toiselle rekisterinpitäjälle Huomioithan, että edellä mainittujen oikeuksiesi soveltuvuus ja laajuus täsmentyvät tapauskohtaisesti EU:n tietosuoja-ase
Right to have data transferred from one system to another and to receive the data in machine-readable format Please note that the applicability and scope of your rights will be specified on a case-by-case basis in accordance with the EU General Data Protection Regulation. Depending on e.g. the grounds for processing the data, you may not have the above mentioned rights in all cases.

Pääjohtaja määrittää sähköiseen tietokantaan pääsyn edellytykset sekä tavan, jolla sen sisältö, lukuun ottamatta tämän artiklan 2 kohdassa tarkoitettuja henkilötietoja mutta mukaan lukien 87 artiklassa luetellut tiedot, saatetaan saataville koneellisesti luettavassa muodossa, mukaan lukien tästä veloitettavat maksut.
The Executive Director shall determine the conditions of access to the electronic database and the manner in which its contents, other than the personal data referred to in paragraph 2 of this Article but including those listed in Article 87, may be made available in machine-readable form, including the charge for such access.

in the machine

Tätä tarkoitusta varten liikenteenharjoittajan on lähetettävä kysely voidakseen tehdä viisumitietojärjestelmästä haun käyttäen matkustusasiakirjan koneellisesti luettavaan kenttään sisältyviä tietoja.
For this purpose, the carrier shall send the query to be permitted to consult the VIS using the data contained in the machine readable zone of the travel document.