Translation for "kondensoidussa" to english

Kondensoidussa

• condensed

Translation examples

condensed

Espresso, joka on makeutettu kondensoidulla maidolla. © Shutterstock
Espresso with sweetened condensed milk. © Shutterstock

Alkuperä: Vietnam Kondensoidulla maidolla makeutettu kahvi jäillä.
Origin: Vietnam Black coffee sweetened with condensed milk, poured over ice.

Sen terävä, lämmin, vaniljainen ja kompleksinen maku sulautuu hienosti yhteen kahvin ja kondensoidun maidon sekoitukseen.
Its sharp, warm and complex taste with vanilla up front compliments the coffee which has been diffused by the condensed milk.

Terasaki toimii kokeellisen kondensoidun materiaalifysiikan alueella, erityisesti siirtymämetallioksidien sähkönjohtavuuden, orgaanisten sähkönjohtimien ja metalliseosten alueella.
Terasaki works in the area of experimental condensed matter physics, especially in the conductivity of transition-metal oxides and in organic conductors and metal compounds.

Cà phê sữa đá – Vietnamilainen versio jääkahvista on makeutettu kondensoidulla maidolla ja virkistää erinomaisesti kosteankuumana iltapäivänä.
Cà phê sữa đá – This Vietnamese take on iced coffee uses sweetened condensed milk to pack a sweet punch, excellent on a humid afternoon.

Sodan puhkeaminen vuonna 1914 nostaa kondensoidun maidon ja suklaan kysyntää, mutta raaka-ainepula ja ulkomaankaupan rajoitteet vaikeuttaa Nestlé
The outbreak of war in 1914 leads to increased demand for condensed milk and chocolate, but a shortage of raw materials and limits on cross-border trade hamper production for Nestlé

Maitotuotteissa, kuten maidossa, käymistilassa olevasta jogurtista, sekoitetusta jogurttivalmista, kondensoidusta maidosta, ravistelevasta maidosta, AD-kalsiummaidosta, suora jogurttijugurtista ja muista tuotteista on vakaa rooli.
In dairy products such as milk, fermented yoghurt, blended yoghurt, condensed milk, shaking milk, AD calcium milk, straight yoghurt yoghurt and other products play a stabilizing role.

Joskus pinta peitetään PVC-putki tai polyeteenistä kerros. Tämä toimenpide on pystytään vähentämään lämpöhäviöitä kun kuuma vesi virtaa putkien läpi, samoin kuin ei kondensoidu kylmä vesi ja ulkonäön parantamisessa.
This measure has a positive effect on reducing heat losses when the hot water flows through the pipes, as well as no condensation in the cold water supply and improving the appearance.