Translation for "kompromissipaketin" to english

Kompromissipaketin

• a compromise package
• compromise package

Translation examples

compromise package

Ryhmäni on jättänyt käsiteltäväksi kaksi vaihtoehtoista kompromissipakettia.
My group has put forward two alternative compromise packages.

Parlamentin ja neuvoston sopima kompromissipaketti on erittäin hyvä.
The compromise package agreed by Parliament and the Council is a very good one.

Kolmanneksi voimme hyväksyä kompromissipaketin ja mahdollistaa siten REACH-järjestelmän perustamisen.
Three: we can accept the compromise package, and thus bring REACH into existence.

Olen erittäin tyytyväinen tähän lainsäädäntöön ja tuen sitä sekä Euroopan parlamentin kompromissipakettia.
I very much welcome and support this legislation and the European Parliament’s compromise package.

Toivon, että parlamentti hyväksyisi keskiviikon istunnossaan asetuksesta neuvoston kanssa neuvotellun kompromissipaketin.
I hope that at its sitting on Wednesday Parliament will adopt the compromise package on the Regulation as negotiated with the Council.

Toivon, että kompromissipaketti hyväksytään keskiviikkona toimitettavassa äänestyksessä siinä muodossa, jossa se hyväksyttiin valmisteluvaiheessa.
I hope that the compromise package will be accepted at Wednesday’s vote in the same form which was agreed upon during the preliminary work.

Komissio kannattaa varauksettomasti kompromissipakettia, ja toivon hartaasti, että parlamentti äänestää sen puolesta keskiviikkona toimitettavassa äänestyksessä.
The Commission can fully support the compromise package and I sincerely hope that Parliament will support this package during the vote on Wednesday.

Me kaikki tiedämme, mitkä ovat todelliset vaihtoehdot: joko hyväksyä laatimamme kompromissipaketti, jolla parannetaan neuvoston yhteistä kantaa, tai sitten hyväksyä yhteinen kanta sellaisenaan.
We all know what the real alternatives are: either to adopt the compromise package that we have set out, improving on the common position, or in fact to accept the common position.

Kaiken kaikkiaan voidaan todeta, että kompromissipaketti on paljon parempi kuin ensimmäisessä käsittelyssä ehdotetut ratkaisut. Olemme taistelleet menestyksekkäästi tehokkaamman ja tiukemman REACH-järjestelmän puolesta.
All in all, we can say that the compromise package is much better than the one put forward at first reading; we have fought successfully for a stronger and even stricter REACH.