Translation for "kompastuskiviä" to english

Kompastuskiviä

noun

• stumbling block

Translation examples

stumbling block noun

Takran kompastuskiveksi muodostui hinta.
Takra's stumbling block was its price.

Vankien kotiuttaminen oli suurin kompastuskivi pitkäkestoisissa tulitaukoneuvotteluissa YK:n joukkojen sekä Kiinan ja Pohjois-Korean välillä.
Prisoner repatriation was one of the greatest stumbling blocks in the long cease-fire negotiations between the forces of the United Nations and those of China and North Korea.

Päävastuun ja avoimuuden puute, kyvyttömyys erottaa oikeuslaitos poliittisesta järjestelmästä ja korkea lukutaidottomuus (lukutaitoisuus vuonna 2015 oli 38,4 prosenttia väestöstä) ovat tärkeimpiä kompastuskiviä.
Lack of accountability and transparency, failure to separate the judiciary from the political system, and high levels of illiteracy are the main stumbling blocks.