Translation for "kommunalismin" to english

Kommunalismin

• communalism
• communism

Translation examples

communalism

Kommunalismin teoria olisi vaihtoehto kapitalismille.
The theory of communalism would be an alternative to capitalism.

Turkmeenit muodostavat yhteiskuntakerroksen, jonka intressit sopivat yhteen demokratian ja kommunalismin kanssa.
They form a stratum whose interests are compatible with democracy and communalism.

Jotkut menevät tehdastyöläisten pariin ja yrittävät levittää kommunalismin henkeä työskentelemällä tasaveroisesti heidän kanssaan...
Some will go among the factory workers, and, working with them as equals, will try to spread the spirit of communalism among them...

Viime vuosina olemme nähneet jopa PKK:n siirtyneen Murray Bookchinin libertaariin kommunalismiin ja ottaneen tavoitteekseen kommuunien federaation luomisen (kurdivaltion sijaan).
In recent years, we’ve even seen the PKK convert to the libertarian communalism of Murray Bookchin, and project themselves into a federation of communes instead of the construction of a Kurdish state.

AMO -tehtaan työläiset, nuo bolsevistisen kommunalismin pioneerit, avasivat Neuvostoliiton ensimmäisen yhteisötilan sisällissodan ja vallankumouksen jälkeen, koska heiltä puuttui paikka, jossa viettää lomapäiviä.
The workers of the AMO factories, pioneers of Bolshevik communalism, opened the first communal house of the USSR because after years of civil war and revolution, they were sorely lacking in places to go for vacation.

Näin ollen ongelman käsittelyn ei pitäisi olla ideologista vaan tieteellistä, eikä valtiokeskeistä vaan perustua demokraattiseen kansakuntaan ja demokraattiseen kommunalismiin.
Hence the method in handling the issue should not be ideological but scientific and not nationstatist but based on the concept of democratic nation and democratic communalism.

Kommunalismissa oli nurkkakuntaisempi ja talonpoikaisempi, voisi melkein sanoa: eteläisempi sävy, sillä yksi sen tärkeimpiä linnoituksia oli Andalusia; syndikalismissa taas kokonaisvaltaisempi, urbaanimpi ja myös pohjoisempi sävy, sillä sen tärkein keskus oli Katalonia.
The communalism was expressed in a more local, more rural spirit, one might almost say: more southern, for one of its principal bastions was in Andalusia.

Vuonna 1999 Bookchin luopui sanan anarkismi käytöstä kuvaillessaan näkemyksiään ja alkoi suosia käsitettä kommunalismi.
Later, Bookchin renounced anarchism to identify himself as an advocate of Communalism.

Johtuen marxismin yleisesti uskonnonvastaisesta luonnosta useat uskonnolliset kommunistit vastustavat "kommunismi" -termin käyttöä ja puoltavat esimerkiksi "kommunalismi" -termiä tämän sijaan.
This was considered offensive to many community members sensitive to the idea of isolation and a process locals termed as "environmental racism", leading to the term "parkway" being used instead in place of "bypass".