Translation for "komentosilta" to english

Komentosilta

noun

• bridge

Translation examples

bridge noun

M/s Kristina Reginan komentosilta.
Description: The bridge of m/s Kristina Regina.

m/s Kristina Brahen komentosilta.
Description: The bridge of m/s Kristina Brahe.

Navigoinnin elektroniset apujärjestelmät, integroitu komentosilta, järjestelmien luotettavuus, tarkkuus ja virhetekijät, ECDIS.
Electronic navigation aid systems, reliability, accuracy and error factors of the systems, ECDIS, integrated bridge systems.

Alukset ovat tehokas päivitys nykyisiin edistyksellisiin F-luokan aluksiimme, joissa komentosilta on kaulassa.
The vessels are an efficient upgrade to our existing bridge-forward F-Class ships.

Axiom XL -näytöt on suunniteltu komentosilta-asennuksiin, ja ne tarjoavat ylivoimaisen suorituskyvyn, laajan näkyvyyden ja elegantin yksinkertaisuuden.
Designed for glass bridge installations, Axiom XL displays offer superior performance, large

Komentosilta itse oli varustettu niukasti muutamilla terminaaleilla useilla eri tasoilla, jotka nousivat ylöspäin kuin pyramidi.
The bridge itself was sparsely equipped with a few terminals on multiple levels, rising up like a pyramid.

Konehuone halkovarastoineen, höyrykoneineen ja tulipesineen vetää risteilyvieraita kummasti puoleensa. S/s Savonlinnassa on yhä mahdollisuus kokea vanhan ajan matkustajahöyrylaivojen tunnelma - konehuoneesta ruokailusalonkiin ja kipparin komentosiltaan.
On the s/s Savonlinna, one can still experience the atmosphere of a traditional steamer – from the engine room to the dining salon and on to the captain’s bridge.

Kansi 9: (H-kansi) komentosilta.
Under The Bridge 9.

Aluksille valmistettiin uusi komentosilta.
Three passenger boarding bridges have been installed.

Samassa yhteydessä modernisoitiin taistelunjohtokeskus, tutkat ja komentosilta.
Modifications were also made to the operations center, radar and bridge.

Komentosilta on alue tai huone, josta alusta johdetaan.
The bridge of a ship is the room or platform from which the ship can be commanded.

Aluksen kansirakenteet ja komentosilta tuhoutuivat, ja se menetti konetehonsa.
The ship's bridge, flight deck and superstructure were damaged and the hangar was flooded.

Aseessa ilmenneen vian seurauksena ase tuhoutui ja komentosilta vaurioitui pahoin.
As a result of hostilities, the track was badly damaged and many bridges were destroyed.

Avoin komentosilta oli rikkoutunut, ja kajuutassa oli joitain vaurioita ja rikkoutuneita ikkunoita.
Her flying bridge had been smashed away and the deckhouse had light damage and broken windows.

Komentosilta rakennettiin kokonaan uudelleen ja ilmatorjunnan tulenjohtojärjestelmä asennettiin sekä etu- että takakannelle.
The bridge structure was completely rebuilt to accommodate the latest rangefinders and fire control equipment for the main battery, antiaircraft and torpedoes.

Kaikissa luokkaan kuuluneissa aluksissa oli kaksi savuhormia, pitkä etukansi sekä korkea komentosilta, joka tavallisuudesta poiketen oli sijoitettu alusten kannen takaosaan.
The new class had two funnels, a long fo'c'sle and a tall bridge, which unusually, was located behind the break in the main deck.