Translation for "komentajakapteeni" to english

Komentajakapteeni

• lieutenant commander
• commander-in-chief

Translation examples

lieutenant commander

HMAS Voyagerin ensimmäisenä päällikkönä oli komentajakapteeni George S. Stewart.
The strike leader was Lieutenant Commander W. Stuart.

Hän meni naimisiin merivoimien komentajakapteeni Rajnish Behlin kanssa vuonna 1959.
Nutan married Lieutenant-Commander Rajnish Bahl of the Indian Navy on 11 October 1959.

Alus liitettiin Yhdysvaltain laivastoon 30. kesäkuuta 1919 ensimmäisenä päällikkönään komentajakapteeni Harvey S. Haislip.
The ship was commissioned on 30 June 1919, Lieutenant Commander H. S. Haislip in command.

Alus liitettiin Yhdysvaltain laivastoon 14. tammikuuta 1919 ensimmäisenä virkaatekevänä päällikkönään komentajakapteeni Henry M. Kiefer.
Thatcher was commissioned on 14 January 1919, Lieutenant Commander Henry M. Kieffer in temporary command.

Alus liitettiin Yhdysvaltain laivastoon 7. kesäkuuta 1919 Norfolkin laivastontelakalla ensimmäisenä päällikkönään komentajakapteeni R. H. Booth.
Haraden was commissioned at Norfolk Navy Yard on 7 June 1919, to Lieutenant Commander R. H. Booth in command.

Lähes kahdeksan vuotta myöhemmin alus palautettiin 1. toukokuuta 1930 palvelukseen päällikkönään komentajakapteeni Alfred Y. Lanphier.
After almost eight years of inactivity, Tillman was placed back in commission at Philadelphia on 1 May 1930, Lieutenant Commander Alfred Y. Lanphier in command.

Aluksen ainoana päällikkönä oli komentajakapteeni Wilfrid Alan Cooke 11. marraskuuta 1941 alkaen aluksensa tuhoon saakka 15. marraskuuta 1942, jolloin hän sai surmansa..
On 13 May 1944, Lieutenant Commander James Carpenter assumed command; he was captain until decommissioning on 29 December 1945.

Aluksen ollessa yhdeksän päivää myöhemmin 26. lokakuuta purjehtiessa 12,5 solmun nopeudella komentajakapteeni Chevalier teki ensimmäisen laskeutumisen aluksen kannelle Aeromarine 39-B kaksitasolla.
With Langley underway nine days later, Lieutenant Commander Godfrey de Courcelles Chevalier made the first landing in an Aeromarine 39B.

Alus laskettiin vesille 8. marraskuuta 1953 kumminaan komentaja Samuel D. Dealeyn leski ja otettiin palvelukseen 3. kesäkuuta 1954 ensimmäisenä päällikkönään komentajakapteeni R. H. Rossell.
Dealey was launched 8 November 1953 by Bath Iron Works Corporation, Bath, Maine, sponsored by Mrs. Samuel D. Dealey, widow of Commander Dealey, and commissioned on 3 June 1954 with Lieutenant Commander R. H. Rossell in command.

HMS Leeds Castle HMS Dumbarton Castle Churchill-luokan sukellusveneet HMS Conqueror – upotti ARA General Belgranon komentaja Christopher L. Wreford-Brown HMS Courageous komentaja Rupert T.N. Best Oberon-luokan sukellusveneet HMS Onyx – ajoi karille komentajakapteeni A. O. Johnson Valiant-luokan sukellusveneet HMS Valiant komentaja Tom M. Le Marchand Swiftsure-luokan sukellusveneet HMS Spartan komentaja J.B. Taylor HMS Splendid komentaja Roger C. Lane-Nott Hecla-luokan tutkimusalukset Alukset palvelivat sairaankuljetusaluksina (ambulanssi) HMS Hecla kapteeni Geoff L. Hope HMS Herald komentaja Robert Halliday RN (R I C Halliday) HMS Hydra komentaja Richard J. Campbell Miinanraivaustroolarit - MSA 11th MCM Squadron Siviilista lunastettuja miinanraivaajiksi muutettuja troolareita, jotka varustettiin erityisen syvissä vesissä tapahtuvaan raivaukseen (engl.
HMS Leeds Castle HMS Dumbarton Castle Churchill-class submarines HMS Conqueror - sank ARA General Belgrano Commander C.L. Wreford-Brown HMS Courageous Commander R.T.N. Best Oberon-class submarines HMS Onyx - ran aground - Moderate Damage Lieutenant-Commander A. O. Johnson Valiant-class submarines HMS Valiant - Argentine fighters returning from an aborted mission jettisoned bombs nearby - Minor Damage Commander T.M. Le Marchand Swiftsure-class submarines HMS Spartan Commander J.B. Taylor HMS Splendid Commander R.C. Lane-Nott Hecla-class survey vessels 2,744 t, used as casualty ferries (hospital ships) HMS Hecla Captain G.L. Hope HMS Herald Commander R.I.C. Halliday HMS Hydra Commander R.J. Campbell Trawler/Minesweepers - Minesweeper Auxiliary (MSA) 11th MCM Squadron Civilian trawlers converted to Extra-Deep Armed Team Sweep (EDATS) with some extempore acoustic and sonar equipment.