Translation examples
9:16 Teki hän myös kolmesataa vähempää kilpeä parhaasta kullasta, niin että kolmesataa kappaletta kultaa tuli jokaiseen kilpeen. Ja kuningas pani ne Libanonin metsähuoneesen.
9:16 and three hundred shields of alloyed gold, three hundred [shekels
Lääkitys maksaa keskimäärin kolmesataa ruplaa.
The medication cost on average is three hundred rubles.
23 Beesain jälkeläisiä kolmesataa kaksikymmentäneljä;
23 The children of Besai, three hundred twenty-four.
Oopperaa on esitetty ensiesityksen jälkeen lähes kolmesataa kertaa.
After the premiere, the opera has already had almost three hundred performances.
Simon Gamlielin mukaan Beet-Teerissä oli viisisataa koulua, joista pienimmässäkin oli kolmesataa oppilasta.
Rabban Gamliel said: “Five-hundred schools were in Betar, while the smallest of them wasn’t less than three-hundred children.
Puoli vuosisataa myöhemmin elokuvahistorioitsijat ja -kriitikot olivat saaneet kokoon noin kolmesataa vuosien 1940–1958 elokuvaa sisältävän kaanonin.
A half-century later, film historians and critics had come to agree on a canon of approximately three hundred films from 1940–58.
Toisin kuin aiemmin, jolloin Falun Gongin harjoittajat olivat onnistuneet vaatimuksissaan, huhtikuun 22. päivänä 1999 Tianjinin mielenilmausta hajottamaan kutsuttiin kolmesataa mellakkapoliisia.
Unlike past instances in which Falun Gong protests were successful, on 22 April the Tianjin demonstration was broken up by the arrival of three hundred riot police.
Aamulla 28. maaliskuuta vuonna 193 Pertinax oli palatsissaan, kun noin kolmesataa pretoriaanikaartilaista ilmaantui pretoriaaniprefekti Aemilius Laetuksen käskystä porteille raivostuneena vain osittain maksetusta palkasta.
On 28 March 193, Pertinax was at his palace when, a contingent of some three hundred soldiers of the Praetorian Guard rushed the gates (two hundred according to Cassius Dio).
Tuura ajaa taksilla kolmesataa kilometriä Helsinkiin tapaamaan liikenneministeriä ja saa siellä kuulla, että ministeri on kesälomalla samassa kylässä, josta Tuura osti kartanon.
Tuura takes a taxi for three hundred kilometres to Helsinki to meet the Minister of Traffic and hears that the minister is on vacation in the same village where Tuura bought the mansion from.
Näitä ehtoja ei kyennyt hyväksymään kumpikaan osapuoli, ja vaikka Manuel olisikin hyväksynyt ne, keisarikunnan kreikkalaiset kansalaiset olisivat torjuneet välittömästi kirkkojen välisen unionin, kuten he tekivät kolmesataa vuotta myöhemmin, kun ortodoksinen ja katolinen kirkko yhdistyivät paperilla vähäksi aikaa paavin alaisuudessa.
Even if a pro-western Emperor such as Manuel agreed to it, the Greek citizens of the Empire would have rejected outright any union of this sort, as they did almost three hundred years later when the Orthodox and Catholic churches were briefly united under the Pope.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test