Translation for "kolmasosa on" to english

Kolmasosa on

• third of the
• one third is

Translation examples

third of the

Kaksi kolmasosaa on peitetty metsässä.
Two thirds of the country is covered in forest.

Maailman lukutaidottomista kaksi kolmasosaa on naisia.
Two thirds of the world's illiterate persons are women.

Suomen maapinta-alasta noin kolmasosa on soita tai turvemaita.
Around a third of the surface area of Finland is mires or peatlands.

Teos koostuu kymmenestä luvusta, joista viimeisin (Applications) on yli kolmasosa on varaa.
The work consists of ten chapters, of which the last (Applications) is more than a third of the book.

Vuoteen 2016 mennessä kohderyhmästä noin kaksi kolmasosaa on löytänyt uuden työn tai on parhaillaan koulutuksessa.
By 2016, about two thirds of the target group have found new employment or are currently in training.

Maassa jossa on 200 miljoonaa asukasta, romaania myydään enimmillään 5000 kappaletta ja väestöstä kaksi kolmasosaa on luku- ja kirjoitustaidottomia.
In a country of 200 million inhabitants, a novel sells 5000 copies at best, and two thirds of the population are illiterate.

Nykyisen eduskunnan koostumuksessa kolmasosa on naisia, joilla on perinteisesti muutenkin ollut tärkeä rooli suomalaisen yhteiskunnan rakentamisessa ja kehittämisessä.
A third of the members of the present Parliament are women, who have traditionally had an important role also in other fields of work to build and develop our society.

Noin kolmasosa on kandidaatti Ohjelma toteutetaan verkossa kautta blended learning taas muut kaksi kolmasosaa järjestetään Tonavan yliopistossa Kremsin ja University of Olomoucin.
About one third of the LL.M. program is carried out online via blended learning while the other two thirds are held at the Danube University Krems and the University of Olomouc.

Jos kuvittelen elämää tiimalasina, missä hiekka edustaa koko elämääni, olettaisin, että noin kolmasosa hiekasta on jo valunut alemman osan läpi, ja noin kaksi kolmasosaa on jäljellä.
If I imagine my life as an hourglass, with the sand inside representing the full length of my life, I would assume that approximately one third of the

Sen pituudesta kaksi kolmasosaa on liikennöintikelpoista.
Two-thirds of the streams are navigable.

Tehtaan tiloista kuitenkin kaksi kolmasosaa on vielä tyhjillään.
Only two-thirds of the façade remains.

Kunnan pinta-alasta kolmasosa on erilaisia luonnonsuojelualueita.
One-third of the populations survive in protected areas.

STTK:n jäsenistä noin kaksi kolmasosaa on naisia.
More than two-thirds of the foreign trade continued to be with Comecon member states.

Hyvin tehty viini kypsytetään tammitynnyreissä, joista yleensä noin kolmasosa on uusia.
They begin to take solid food when they are about one-third of the adult mass.

Lajeja tunnetaan yhteensä yli 300, näistä kaksi kolmasosaa on sisävesikaloja, muut merissä ja murtovesissä eläviä.
About two-thirds of the species are marine, and the remainder live in fresh water.

Varren pituus on yleensä noin 1,5–2 metriä, josta noin kaksi kolmasosaa on käyttäjän etupuolella.
The boards are usually 2.5m long and one third of the height of the goal.