Translation for "kollektiivisten" to english

Kollektiivisten

• collective

Translation examples

collective

Kollektiivisten sijoitusrahastojen rajatylittävä markkinointi (direktiivi) - Kollektiivisten sijoitusrahastojen rajatylittävä markkinointi (asetus) (keskustelu)
Cross-border distribution of collective investment undertakings (Directive) - Cross-border distribution of collective investment undertakings (Regulation) (debate)

- Kollektiivisten sijoitusrahastojen rajatylittävä markkinointi (direktiivi)
- Cross-border distribution of collective investment undertakings (Directive)

Komission toiminta kollektiivisten oikeussuojakeinojen kehittämiseksi
Commission Action in the area of Collective Redress

Millaista politiikkaa parhaiten tarjoamaan kollektiivisten tavaroiden?
What policies will best provide collective goods?

LA4 Kollektiivisten työehtosopimusten piirissä olevien työntekijöiden määrä
LA4 Coverage of collective bargaining agreements

3) osuudenomistajille kuuluva kollektiivisten sijoitusrahastojen sijoitustulo (D.443);
3) Investment income from collective mutual funds belonging to sharehold-ers (D.443);

Ne ovat kollektiivisten arvojemme ja kansallisen voimamme lähde.
They are the source of our collective values and the foundation of our national strength.

58 % Wärtsilän työntekijöistä kuului kollektiivisten työehtosopimusten piiriin vuonna 2017
58% of Wärtsilä employees were covered by collective bargaining agreements in 2017

Yksi vähemmistöjen kollektiivisten oikeuksien säilyttämismuoto ovat vähemmistöjen valtuustot.
Local governments for minorities are one of the repositories of collective rights minorities are entitled to have.

Maiden brändäyksessä on kyse niiden ainutlaatuisten kollektiivisten vahvuuksien tunnistamisesta ja hyödyntämisestä.
Branding nations is about building on their unique collective strengths.

Sosiaalisten representaatioiden käsitteelliset juuret ovat sosiologi Émile Durkheimin kollektiivisten representaatioiden käsitteessä.
Moscovici's theorisation of social representations was inspired by Émile Durkheim's notion of collective representations.

Robert A. Dahl väittää, että demokratian perus­peri­aate koskien kollektiivisten päätösten yhdistämistä on se, että poliittisessa yhteisössä jokaisella henkilöllä on oikeus siihen, että hänen etujaan tarkastellaan yhtäläisesti (kaikki ihmiset eivät ole välttämättä yhtä tyytyväisiä kollektiiviseen päätökseen).
Robert A. Dahl argues that the fundamental democratic principle is that, when it comes to binding collective decisions, each person in a political community is entitled to have his/her interests be given equal consideration (not necessarily that all people are equally satisfied by the collective decision).

Hän käyttää valokuvausta, liikkuvaa kuvaa, performanssin keinoja, maisemaa, tutkimusta ja yhteistyötä henkilökohtaisten ja kollektiivisten kolonialistisen pseudotieteen, rodullisen luokittelun, transatlanttisen orjakaupan kautta tapahtuvan muuttoliikkeen, muistamisen ja ylikansallisen kapitalismin ilmaisujen tutkimiseen.
She uses photography, moving image, site specific performance, landscape, research, and collaboration to explore individual and collective performances of colonial-era pseudo science, racial categorization, migration within the transatlantic slave trade, memorialization, and transnational capitalism.