Translation for "kollegoidemme" to english

Kollegoidemme

• our colleagues

Translation examples

our colleagues

Teemme paljon kollegoidemme hyväksi – tämän ovat huomanneet yrityksen ulkopuolisetkin.
We do a lot for our colleagues -

Vierailijat tulivat yksi toisensa jälkeen kuulemaan kollegoidemme esittelyä.
The visitors came one after another to hear the introduce from our colleagues.

Ensimmäisten kuukausien aikana sain tilaisuuden vierailla kollegoideni luona Ruotsissa, Puolassa, Sveitsissä ja Saksassa.
During my first months, I have had the opportunity to visit our colleagues in Sweden, Poland, Switzerland and Germany.

Kunnioittamalla kollegoidemme ja yhteistyökumppaniemme osaamista voimme oppia uutta joka päivä, ja siten tarjota entistä enemmän asiakkaillemme.
With respect for our colleagues and their competence, it is possible to learn every day and therefore be able to give even more to our customers.

Oma toimintamme lähtee siitä, että me pixmilliläiset annamme oman osaamisemme, energiamme ja tietotaitomme kollegoidemme ja sidosryhmiemme käyttöön.
The principle we apply to our own business is that we at PixMill make our expertise, energy and know-how available to our colleagues and stakeholders.

”Työskentelemme parhaillaan YK:n jäsenmaiden ja kollegoidemme kanssa YK-järjestelmän sisällä löytääksemme maita, jotka isännöivät näitä toimeenpanoa koskevia keskusteluja,” Olav Kjørven lisäsi.
“We are currently working with the UN Member States and our colleagues across the UN system on identifying the countries that will host the dialogues on implementation,” added Olav Kjorven.

Hän sanoi: "Pidämme kiinni avoimuuden ja oikeudenmukaisuuden periaatteista, rakennamme eheysjärjestelmää alan kollegoidemme kanssa, säännellään markkinoita, rakennamme teollisuuden ekosysteemin ja palvella vanadiinia ja titaania."
He said: "We will uphold the principle of openness and fairness, build an integrity system with our colleagues in the industry, regulate the market, build an industry ecosystem, and serve the vanadium and titanium."

Työskentelemme 12 tunnin vuoroissa, päivällä tai yöllä. Päivävuorossa meillä on nimenhuuto kello 8 yhdessä pääasemalta tulevien kollegoidemme kanssa. Aamiainen on kello 9 ja sen jälkeen on h
We work on 12-hour shifts, by day or by night. By day, we have the role call at 8 together with our colleagues from the headquarters, breakfast at 9 and then drills, in the sea when that is feasible, or in a pool otherwise.