Translation examples
Tämän väkersin kollegalleni toisen kollegani kanssa.
This is for my colleague, and I made it with another colleague of mine.
Tehtaalla hän tapasi toisen uhrinsa, kollegansa Muriel Amelia Eadyn.
There he met his second victim, colleague Muriel Amelia Eady.
Kollegat pitivät häntä tyypillisen amerikkalaisena ja aikaansaavana ”all-American boyna”.
Colleagues declared him a high-achieving "all-American boy".
Hän tutki joukkosukupuuttoja kollegansa Jack Sepkoskin kanssa.
Raup contributed to the knowledge of extinction events along with his colleague Jack Sepkoski.
Hänen kollegansa suhtautuivat teokseen varauksellisesti, mutta taidealalla oltiin innostuneita.
While his colleagues were reserved in their reaction, the art scene was enthusiastic.
Hänen kollegansa ja paras ystävänsä on Larry Fleinhardt (Peter MacNicol).
Charlie and Amita's friend and colleague Dr. Larry Fleinhardt (Peter MacNicol) officiates.
Paleontologi Xu Xing ja hänen kollegansa kuvasivat Sinoceratopsin vuonna 2010.
Sinoceratops was described and named by paleontologist Xu Xing and colleagues, in 2010.
Tätä havaintoa käsittelivät yksityiskohtaisemmin Ron Smyth ja tämän kollegat vuonna 2003.
This species was found in 1991 by Ronald Singer and his colleagues.
Hän teki tiivistä yhteistyötä kollegansa Karl H. von Wiegandin kanssa.
She worked closely together for many years with her senior colleague Karl von Wiegand.
Hän tutki sitä 1950-luvulla yhdessä kollegansa Gorō Shimuran kanssa.
During the 1950s he formed a duo with his colleague and friend Kjeld Petersen.
Ari palkkaa vanhan kollegansa Andrew Kleinin (Gary Cole) osakkaaksi toimistoonsa.
Also, Ari signs his old colleague Andrew Klein (Gary Cole) as a new partner in MGA.
Utilisé pour terminer une lettre de recommandation extrêmement positive Arvostan häntä kollegana, mutta rehellisyyden nimissä on sanottava, etten voi suositella häntä yrityksenne palveluun.
I respect...as a colleague, but I must say that in all honesty, I cannot recommend him / her for your company.
Tulemme kaipaamaan Eugene suuresti, ei vain hänen panoksensa todennäköisyys ja tilastot, mutta myös kollegani, ystäväni ja ihmisen eheyden.
We shall miss Eugene greatly, not only for his contributions to probability and statistics but also as a colleague, a friend and as a human being of integrity.
Hän halusi Weierstrass kuten eräs kollega Berliinissä, mutta hän ymmärsi, että Weierstrass oli vahva ehdokas puheenjohtajaksi hänet jätetään vapautunut Wroclawissa.
He wanted Weierstrass as a colleague at Berlin, yet he realised that Weierstrass was a strong candidate for the chair he was leaving vacant in Breslau.
Tämä oli mitään tekemistä hänen matemaattisia valmiuksia, joita jokainen hyväksytään sellaisena kuin ulkona, vaan jotkut matemaatikot, kuten artin tuntui, että he eivät ole voineet Nash kuten eräs kollega johtuu hänen aggressiivinen persoonallisuus.
This was nothing to do with his mathematical ability which everyone accepted as outstanding, but rather some mathematicians such as Artin felt that they could not have Nash as a colleague due to his aggressive personality.
Hän oli myönnetty Weldon palkinnon ja mitali vuonna 1935, lähinnä hänen työtään Neyman, mutta siitä huolimatta ottaa Neyman kuin kollegansa, Pearson pyrkimyksiä alkoi voidaan suunnata tarkistamalla hänen isänsä kahden volyymi työn taulukoita tilastotieteilijät ja Biometricians.
He had been awarded the Weldon prize and medal in 1935, mainly for his work with Neyman, but despite having Neyman as a colleague, Pearson's efforts began to be directed towards revising his father's two volume work Tables for Statisticians and Biometricians.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test