Translation for "koleraepidemia" to english

Koleraepidemia

• the cholera epidemic
• cholera epidemic

Translation examples

the cholera epidemic

Koleraepidemia kohtasi Ranskan vuonna 1832.
He fell victim to the cholera epidemic in France in 1832.

Koettelemuksilta ei kuitenkaan säästytty: 1873 puhkesi jälleen koleraepidemia, ja 1878 valtava tulva vaati satoja uhreja.
These years brought prosperity, but the cholera epidemic of 1873 and the flood of 1878 took many lives.

cholera epidemic

Lisäksi maanjäristystä seurasi laaja koleraepidemia.
The earthquake was followed by a major cholera epidemic.

Vuonna 1831 Berliinissä puhkesi koleraepidemia ja sekä Hegel että Fichte pakenivat kaupungista.
In 1831, a cholera epidemic broke out in Berlin and Schopenhauer

Hän tarjosi samanlaista apua myös vuotta myöhemmin, kun koleraepidemia puhkesi Italian eteläosissa.
He offered similar assistance one year later when a cholera epidemic broke out in southern parts of Italy.

Vuoden koleraepidemia, useimmat ihmiset voidaan auttaa suun nesteytykseen yksin vakava nestehukka ehkä ihmiset myös suonensisäisiä nesteitä.
During a cholera epidemic, most people can be helped by oral rehydration people only if severe dehydration

Kesällä 1853 Helsinkiä vaivasi koleraepidemia.
In the summer of 1853 Helsinki suffered a cholera epidemic.

Vuonna 1831 puhjennut koleraepidemia ja siihen liittyneet viranomaisten karanteenimääräykset kärjistivät sitten tilanteen avoimeksi kapinaksi.
After the drought of 1834 and the subsequent cholera epidemics, the idea resurfaced.