Translation examples
Käytä still-kuvia ja leikkeitä ilman kokorajoituksia.
Use still images and clips without any size limitation.
FTP-palvelimien ja sähköpostiohjelmasi liitetiedostojen kokorajoitukset kuuluvat nyt menneisyyteen!
FTP servers and size limits on attachments in emails are now a thing of the past!
Seuraavat Classroomin kurssikohtaiset kokorajoitukset koskevat opettajia, jotka käyttävät G Suite for Education ‑tiliä:
For teachers with a G Suite for Education account, Classroom has the following size limitations for each class:
Ladattavaa sisältöä oli saatavilla, vaikka kooltaan rajoitettu, koska kapeakaistaliittymä ja kokorajoitukset muistikortin.
Downloadable content was available, though limited in size due to the narrowband connection and the size limitations of a memory card.
Tiedostoille on kokorajoituksia, ja joidenkin tiedostojen katseleminen voi edellyttää erillistä ohjelmaa tai sovellusta.
There are size limits to files, and some types of files may require separate software or an app to view them.
Windows ei pysty käynnistämään uusia laiteohjaimia, sillä järjestelmän rakenne on liian suuri (se ylittää rekisterin kokorajoituksen).
Windows cannot start new hardware devices because the system hive is too large (exceeds the Registry Size Limit).
Saat lisätietoja PST-kokorajoituksista ja PST/OST-rajaustyökalusta napsauttamalla alla olevaa artikkelin numeroa, jolloin pääset lukemaan artikkelin Microsoft Knowledge Base -tietokannassa:
For additional information about PST size limits and the PST/OST Cropping tool, click the article number below to view the article in the Microsoft Knowledge Base:
Matkustamossa on tilaa rajallisesti, joten sekä oman että muiden matkustajien turvallisuuden ja matkustusmukavuuden vuoksi käsimatkatavaran paino- ja kokorajoituksia tulee noudattaa. Erikoismatkatavarat
The space on board is limited, so in the interests of your own and other passengers' safety and comfort, weight and size limitations of carry-on baggage must be respected.
Näin varmistat, että instrumentille on tilaa. Kontrabassolle ei ole kokorajoituksia, mutta kullekin lennolle mahtuu vain kaksi kontrabassoa. Sinua pyydetään maksamaan musiikki-instrumenttimaksu lentoasemalla lähtöpäivänä.
There's no size limit for double basses, but we've only got room for 2 per flight. You'll be asked to pay the musical instrument charge at the airport on your day of departure.
Lääkitys Lääkkeet on aina suositeltavaa kuljettaa käsimatkatavaroissa, kunhan käsimatkatavaroiden kokorajoitukset eivät yli
Medication It is always advised to bring medicine in your carry-on baggage, as long as it is within the carry-on size restrictions.
Plasma hallitsee sekä paneelia että työpöytää ja nyt on mahdollista asettaa samoja Plasma-sovelmia (plasmoideja) sekä paneeliin että työpöytään, jos sovelma tukee paneelin kokorajoituksia.
Plasma manages both the panel and the desktop, and it is now possible to place the same Plasma applets (plasmoids) on both the panel and the desktop if the applet supports the size restrictions imposed by the panel.
Käyttämällä tavanomaisia jauhemetallurgioprosessia WCu-komposiittimateriaaleja, jotka on valmistettu karkean mikrorakenteen olemassaolosta, suuri huokoisuus; Materiaalin mikrorakenne homogenointi epätäydellinen; Tuotteen muotoa, kokorajoituksia ja muita asioita, eikä siten pysty maksimoimaan mahdollisuuksia.
By using conventional powder metallurgy process WCu composite materials prepared by the existence of coarse microstructure, residual porosity, large; material microstructure homogenization incomplete; product shape, size restrictions and other issues, and thus can not maximize material potential.
Tarkan ja ajantasaisen kartta-aineiston avulla esimerkiksi logistiikkayritys voi käyttää reittien suunnittelussa ja optimoinnissa erilaisia muuttujia, kuten kaluston kokorajoituksia, CO2-päästöjä, vaarallisten aineiden kuljetusrajoituksia tai ruuhkatietoja. Lisäksi sen avulla voidaan seurata kuljetuskalustoa ja optimoida jakelua sekä selvittää, miten ja missä asiakkaat liikkuvat ja minne uusia liikkeitä kannattaa perustaa.
With the use of precise and up to date map data, a logistics company is able to take into account different variables such as fleet size restrictions, CO2 emissions, dangerous substance transport restrictions, or traffic jams in planning optimized routes. In addition, it can be used for fle
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test