Translation for "kokoontumisilta" to english

Kokoontumisilta

noun

• assemblage
• meet
• assembly
• congregation
• accumulation
• get-together

Translation examples

meet noun

Mariasta ei kuitenkaan kuulunut kokoontumisen jälkeen mitään.
It had not met since the March meeting.

Yläkerrassa oli pallohuone sekä pienempi tila kokoontumisille.
Upstairs there was a ballroom and a smaller hall for meetings.

Teatteria käytettiin julkisiin kokoontumisiin, juhliin sekä teatterinäytäntöihin.
The auditorium has been used for civic events, club meetings, and theater productions.

Tämän seminaarin aikana on yhteisiä kokoontumisia kolme tuntia viikossa.
The congregation meets at least three sessions each week.

Keskustelu on jatkoa edellisen päivän kokoontumiselle, jossa oli käsitelty metsästämistä.
We had a meeting last week talking about execution.

Seuran hallitus (tuolloin johtokunta) suunnitteli etukäteen ohjelman kuukausittaisiin kokoontumisiin.
From its beginning the Chapter concentrated on leadership programs at monthly meetings.

Niiden ohelle saatettiin kuitenkin kutsua ylimääräisiä kokoontumisia, joissa käsiteltiin muita asioita.
However further meetings were scheduled to discuss outstanding issues.

Konferenssilla on ollut kuusi kansainvälistä yhteistä kokoontumista (1993, 1996, 1999, 2002, 2005, 2008), joitten välillä on pidetty alueellisia kokoontumisia.
To date there have been nine plenary meetings (1993, 1996, 1999, 2002, 2005, 2008, 2011, 2014, 2017), with regional meetings held in the intervening years.

Kokoontumiset oletettavasti keskeytyivät vuonna 1912, kun Frank muutti Prahaan oppituolin vapautuessa Albert Einsteinilta.
Presumably the meetings stopped in 1912, when Frank went to Prague, to hold the chair of theoretical physics left vacant by Albert Einstein.

Saman kokoontumisen toinen järjestäjä Vladimir Bukovski sai paljon ankaramman rangaistuksen – kolme vuotta työleirillä.
His sentence was much lighter than that of another organizer of the same meeting, Vladimir Bukovsky, who got three years in a labor camp.

assembly noun

Kokoontumis- ja yhdistymisvapaus.
Freedom of association and assembly.

Uskonnon-, omantunnon- puheen-, kokoontumis- ja lehdistönvapaus.
The establishment of a true freedom of religion, conscience, speech, assembly, press.

Raportin mukaan viranomaiset rajoittavat puhe-, paino-, kokoontumis- ja yhdistymisvapautta.
The Kingdom restricts freedom of speech, press, assembly, and association.

1. Kaikilla on oikeus rauhanomaiseen kokoontumis- ja yhdistymisvapauteen.
Article 20 Everyone has the right to freedom of peaceful assembly and association.

Akateemista vapautta ja kulttuurista vapautta kunnioitetaan samoin kuin kokoontumis- ja yhdistymisvapautta.
Academic freedom and cultural freedom are respected, as are the freedom of assembly and association.

Räsänen kertoi myös tuomitsevansa kaiken kokoontumis- ja sananvapautta loukkaavan väkivallan.
The Committee also expressed its concerns over the infringement of the right to freedom of assembly and freedom of association.

Lähettiläät pitivät aluksi epideiktisiä eli esittäviä puheita yksityisissä kokoontumisissa ja myöhemmin Rooman senaatissa.
They delivered their epideictic speeches first in numerous private assemblies, then in the Senate.

Maahan asetettiin öinen ulkonaliikkumiskielto, ja yli viiden ihmisen kokoontumiset olivat kiellettyjä.
Organised local opposition to the coup was muted by a junta ban against assemblies of more than five persons.

Turkmenistanissa on poliittisia puolueellisia oikeudenkäyntejä ja pidätyksiä, rajoituksia puhevapaudessa, kokoontumisessa, yhdistymisessä, liikkuvuudessa ja uskonnossa.
Concerns raised include political censorship, police brutality, arbitrary detention, torture, and restrictions on freedoms of speech, association, and assembly.

congregation noun

Kerran 12 vuoden jaksossa pidetään Allahabadissa Intiassa hindujen Maha Kumbh Mela, johon osallistuu kymmeniä miljoonia ihmisiä, tehden siitä maailman suurimman joukkojen kokoontumisen.
This festival is organised on a larger scale every 12th year and is called the Kumbh Mela, where over 10 million Hindu pilgrims congregate in one of the largest gatherings of people in the world.

get-together noun

Alumneja löytyy tällä hetkellä yli 5 000 ympäri maailman ja neljän vuoden välein järjestetään kansainvälisiä kokoontumisia yhteydenpidon ylläpitämiseksi.
Today, with over five hundred members around the world, the annual subscription is £5 and they keep in touch with a regular newsletter and annual get togethers.