Translation for "kokonaisvaroihin" to english

Kokonaisvaroihin

• total assets

Translation examples

total assets

Omistus Nordea Bank Abp:sta kattaa 15 % konsernin kokonaisvaroista.
The holding in Nordea Bank Abp represents 15% of the Group’s total assets.

Rahasto sijoittaa vähintään 80 % kokonaisvaroistaan kiinteätuottoisiin arvopapereihin.
The Fund invests at least 80% of its total assets in fixed income (FI) securities.

Vuoden 2007 kokonaisvaroistaan ovat tulleet jopa 298,5 billion.
By the end of 2007, its total assets have come up to 298.5 billion.

Konsernin sijoitukset, lukuun ottamatta sijoituksia osakkuusyhtiöissä, muodostavat 63 % konsernin kokonaisvaroista.
The Group’s investment portfolio excluding investments in associates represents 63% of the Group’s total assets.

Normaaleissa markkinaoloissa rahasto sijoittaa vähintään 70 % kokonaisvaroistaan yksityisten ja valtiollisten liikkeeseenlaskijoiden arvopapereihin.
In normal market conditions the Fund will invest at least 70% of its total assets in the securities of corporate and governmental issuers.

Vuoden 2019 lopussa 55 % EKP:n taseen kokonaisvaroista oli rahapolitiikan harjoittamista varten pidettäviä euromääräisiä arvopapereita.
Source: ECB. Euro-denominated securities held for monetary policy purposes constituted 55% of the ECB’s total assets as at the end of 2019.

Rahasto sijoittaa maailmanlaajuisesti vähintään 70 % kokonaisvaroistaan sellaisten yritysten osakkeisiin, joiden pääasiallista liiketoimintaa ovat rahoituspalvelut.
The Fund invests globally at least 70% of its total assets in the shares of companies the main business of which is financial services.

Tilastokeskuksen kotitalouskohtaiseen aineistoon perustuvassa varallisuustutkimuksessa oman asunnon osuus kokonaisvaroista on suurempi eli keskimäärin yli puolet.
In the household wealth survey based on Statistics Finland’s micro data on households, main residence constitutes a larger share – more than one half on average – of total assets.

Rahasto sijoittaa vähintään 80 % kokonaisvaroistaan euromääräisiin korkopapereihin ja korkosidonnaisiin arvopapereihin sekä soveltuvissa tilanteissa talletuksiin ja käteiseen.
The Fund invests at least 80% of its total assets in Euro denominated fixed income (FI) securities, and FI related securities and, when determined appropriate, deposits and cash.

Rahasto sijoittaa vähintään 70 % kokonaisvaroistaan sellaisten yhtiöiden osakkeisiin, joiden kotipaikka sijaitsee tai jotka harjoittavat pääasiallista liiketoimintaansa Kiinan kansantasavallassa.
The Fund invests at least 70% of its total assets in the shares of companies domiciled in, or the main business of which is in, the People’s Republic of China.